Ganove Deutsch
Übersetzungen Ganove ins Russische
Wie sagt man Ganove auf Russisch?
Sätze Ganove ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ganove nach Russisch?
Filmuntertitel
Im Moment bin ich nur ein kleiner Ganove.
В настоящее время, молодой человек, я не что иное, как мелкий воришка.
Als Ganove hast du in der Branche einen guten Ruf.
Как же так получилось, что тебя никто не посвятил в это дело?
Der Ganove hat den Wagen sabotiert.
Саботаж. Этот гад испортил машину.
Was erlaubst du dir, du kleiner Ganove? Wie redest du mit mir? Signora, hier.
Ты что, развлекаешься, придурок, разговаривая со мной таким образом?
Der Freund war ein Ganove und er wurde von Profis umgelegt.
Во-первых, друг-бандит. Во-вторых, профессиональный киллер.
Du siehst aus wie ein Ganove.
У тебя бандитский вид.
Joe, zwei ihrer Leute sind in meinem Haus. mit einer haarsträubenden Geschichte, dass ich nicht ich bin, sondern irgendein Ganove namens Duran.
Джо, у меня дома двое твоих людей. Ворвались сюда без ордера. Несут какую-то ахинею, что я это вовсе не я, а некий Дюран, грабитель банков и убийца.
Offenbar war dernotorische Ganove im Wagen eingesperrt und aß sich zu Tode.
Очевидно, известный гангстер был там заперт, и с голодухи съел сам себя.
So ein Ganove.
Что за гнусный тип.
Kein Ganove zum Schikanieren da?
Тут что, нет вора, к которому ты бы мог пристать?
Du bist nur ein alter Ganove.
Ты просто старик.
Aber er ist kein richtiger Ganove.
Но не хулиган.
Also gut. Sie schäbiger Ganove!
Ладно, ужасный человек.
Wir wussten, dass ein kleiner Ganove in dir steckt.
Ну, мы знаем, что талант у тебя есть.