Gärung Deutsch

Übersetzungen Gärung ins Russische

Wie sagt man Gärung auf Russisch?

Gärung Deutsch » Russisch

брожение ферментация фермента́ция скисание броже́ние

Sätze Gärung ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gärung nach Russisch?

Filmuntertitel

Absolutheitsansprüche,...die es schon vor der Gärung von Hopfen und Malz gab.

Это моральные абсолюты. которые предшествует брожению солода и отличного хмеля.

Gärung.

Бродильный.

Bei der natürlichen Gärung kämpfen sie um die Vorherrschaft, und dadurch entsteht ein komplexer Geschmack im Brot.

Естественное брожение заставляет их бороться за превосходство - и создаёт хлеб со сложным вкусом.

Es muss also alkoholfreier Wein gewesen sein. Es war doch auch überhaupt keine Zeit für die Gärung.

Наверняка это было безалкогольное вино, потому что у него не было времени перебродить.

Hier sind wir bei der Gärung, wo die Würze aus dem Maischebottich fermentiert wird.

Тут у нас бродильный цех. Здесь бродит сусло, извлечённое из бочки.

Sobald wir die Hefe zufügen, sobald wir sie zur Würze geben, beginnt die Gärung.

Добавляем сухие дрожжи, и сусло начинает бродить.

Wie eine kurze Gärung.

Недолго бродил, наверно.

Gärung.

Ферментация.

Nachrichten und Publizistik

Die Sharia blühte vor Jahrhunderten während einer Zeit kreativer Gärung auf. Sie stagnierte aber, als spätere Generationen glaubten, Gesetze müssten sich nicht mehr den veränderten Umständen anpassen.

Развитие и распространение шариата пришлось на время повышенной творческой активности несколько веков тому назад, однако остановилось, когда последующие поколения посчитали, что закону нет необходимости адаптироваться к меняющимся обстоятельствам.

Suchen Sie vielleicht...?