gärtnern Deutsch

Übersetzungen gärtnern ins Russische

Wie sagt man gärtnern auf Russisch?

gärtnern Deutsch » Russisch

садовничать садо́вничать огоро́дничать

Gärtnern Deutsch » Russisch

садоводство огородничество

Sätze gärtnern ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gärtnern nach Russisch?

Filmuntertitel

So schwarze Finger, das kommt vom Gärtnern.

Это всё набилось, когда ты копался в огороде.

Kochen und gärtnern halt.

Один - готовит, другой - работает в саду!

Oder gärtnern.

Я могу сад облагородить.

Sie sind zum Gärtnern hierhergekommen? Ja!

Да, потому что там, где я был раньше, земля была плохая.

So n bisschen Lebensqualität beim Gärtnern, weißte?

Чтоб было веселее огородничать.

Dann wird sie krank und ich übernehme das Gärtnern.

Но вот она заболела, и я ухаживаю за её садом.

Ich bin geschickt beim Gärtnern.

Садоводство у тебя в крови.

Mein Hobby ist Gärtnern.

В свободное время я выращиваю цветы.

Hilf deinem kleinen Bruder beim Gärtnern.

Помоги своему братишке с работой в саду.

Ich habe das Gärtnern angefangen.

Начал садовничать. Сажаю всякое.

Für mich ist ein großer Unterschied zwischen Farmen und Gärtnern.

Для меня, это большая разница между фермерством и садоводством.

Ich würde nicht sagen, dass Gärtnern besser ist als Farmen. Es ist anders.

Я бы не сказал что садоводство лучше за фермерство, садоводство отличается от фермерства.

Aber ich würde behaupten, soweit ich es sagen kann nach meiner Erfahrung, dass Gärtnern mit Handwerkzeugen produktiver und energieeffizienter ist als Farmen.

Но я хочу предположить, что с моим практическим опытом и с тем, что я попытался выяснить, садоводство с ручными инструментами намного продуктивнее и энергетически эффективнее, чем фермерство.

Fröhliches Gärtnern.

Счастливо посадоводничать.

Nachrichten und Publizistik

Gärtnern, Erinnerungsalben anlegen, Stricken und Kochen gehören zum neuen, etwas schäbigen Chic.

Огородничество, создание альбомов с газетными вырезками, вязание и приготовление пищи - все это недавно приобрело черты нового, бедного шика.

Suchen Sie vielleicht...?