Einkauf Deutsch
Übersetzungen Einkauf ins Russische
Wie sagt man Einkauf auf Russisch?
Einkauf Deutsch » Russisch
Sätze Einkauf ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Einkauf nach Russisch?
Einfache Sätze
Ich habe den Einkauf bar bezahlt.
Я заплатил за покупку наличными.
Filmuntertitel
Wisch hier und putz dort, der Einkauf, die Katzen!
Вытри пыль, отполируй, иди на рынок, да еще и за кошками убирать.
Den Einkauf mache ich.
Я рассчитаюсь.
Sogar der Einkauf wurde zum Abenteuer.
Даже обычная поездка за продуктами была полна приключений. Они всегда смеялись над какой-то ерундой.
Das war ein zauberhafter Einkauf bei Ihnen.
Было очень приятно посетить ваш магазин.
Wir machen nur einen kleinen Einkauf, das ist alles.
Мы только зашли сделить небольшие покупки.
In Ordnung, die Gelben gehen in den Einkauf.
Хорошо, желтые для отдела закупок.
Einkauf. - Was?
Закупки.
Ich wusste nichts über Versicherungen. oder Mehrwertsteuer, Bauvorschriften, Personalkosten. oder Einkauf.
Я ничего не знаю. ни о страховании, ни о налоге на строительство, ни о подаче энергии, ни расходах, ни о закупках.
Man sagt, du stempeIst Parkscheine auch ohne Einkauf.
Я слышал, что вы заверяете без покупок.
Ihre Aufgabe ist der Einkauf von 10.000 Fass von den Dosi.
Твоя работа - купить у досай 10 000 бочек.
Und ich bin noch für den Einkauf verantwortlich!
И ещё меня назначили закупщиком, большое спасибо!
Die auch für den Einkauf verantwortlich ist.
И ещё главного закупщика.
Küchenchefin und Einkauf. Manchmal Schreibtisch. Trinken wir.
Дневного шефа, главного закупщика, со столом, когда нет Роланда. вобщем за мою.
Endlich habe ich die Chance, dass mich der Schwule vom Einkauf beachtet.
Конечно. Я сяду рядышком с транссексуалом из отдела заказов.
Nachrichten und Publizistik
Aber in der Debatte fehlt ein wichtiger Punkt: Das Supermarkt-Konzept selbst ist weltweit durch den Online-Einkauf bedroht.
Но эти споры упускают один важный момент: модель гипермаркета по всему миру сама находится под угрозой, исходящей от интернет-магазинов.
Noch kein Land hat bisher ein speziell auf Online-Einkauf ausgerichtetes logistisches Netzwerk errichtet.
Ни одна страна пока что не создала логистической сети непосредственно для интернет-торговли.
Gold kann zwar eine Wertanlage sein, ist aber als Zahlungsmittel völlig ungeeignet, man kann seinen Einkauf nicht damit bezahlen.
Золото может быть средством сохранения капитала для получения дохода, но оно не является средством платежа и золотом нельзя заплатить за продовольственные товары.