удивленный Russisch

Übersetzungen удивленный Übersetzung

Wie übersetze ich удивленный aus Russisch?

überrascht verwundert gewundert erstaunt

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu удивленный?

удивлённый удивлён удивлен пораженный ошеломленный остолбенелый озадачен недоуменный недоумевающий изумлённый изумленный изумлен

Wie benutze ich удивленный in einem russischen Satz?

Он был такой Его глаза просто широко открытые, и это какая-то Удивленный взгляд.

Er sah so. Seine Augen standen weit offen und er sah so. überrascht aus.

Почему такой удивленный взгляд?

Warum sind Sie so überrascht?

Я к тому, не придется ли мне убить кого-то, кто зайдет без стука, удивленный твоим исчезновением.

Ich will niemanden erschießen, der ohne Anklopfen reinkommt und nach Ihnen fragt.

Вырубают деревья. А потом делают удивленный вид, когда пресную воду и почву вымывает в море.

Sie roden die Wälder und tun dann erstaunt, wenn der Boden ins Meer gespült wird.

О, да ладно, не делай удивленный вид.

Oh, komm schon. Tu nicht so überascht.

У тебя удивленный вид.

Sie scheinen überrascht zu sein.

Не делай такой удивленный тон, но да, у Кэтрин Пирс полная власть над телом Елены Гилберт.

Versuch nicht, so beeindruckt zu klingen, aber ja, Katherine Pierce hat nun dauerhafte Kontrolle über Elena Gilberts Körper.

Почему у тебя такой удивленный голос?

Warum klingst du so überrascht?

Не удивленный. нет.

Nicht überrascht.

Не делай такой удивленный вид.

Ja? Ja. Tu nicht so überrascht.

Вид у вас удивленный.

Doch, wirklich.