PERFEKTIVES VERB сковать IMPERFEKTIVES VERB сковывать

сковать Russisch

Bedeutung сковать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сковать?

сковать гл

— изготовить ковкой — соединить посредством ковки — перен. тесно сблизить, сплотить — надеть кандалы, оковы на кого-, что-либо — соединить оковами с кем-либо — перен. лишить возможности двигаться или лишить свободы, лёгкости в движениях — перен. ограничить, связать свободу действий, поступков — держа под угрозой нападения, лишить (противника) возможности действовать свободно, активно — заморозив, сделать твёрдым или покрыть льдом

Übersetzungen сковать Übersetzung

Wie übersetze ich сковать aus Russisch?

сковать Russisch » Deutsch

schmieden zusammenschmieden verbinden ketten fesseln binden anschließen anketten

Synonyme сковать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сковать?

сковать Russisch » Russisch

сцепить скучать сковывать связать посадить на цепь перекрыть оковывать оковать ограничить замыкать заковать

Sätze сковать Beispielsätze

Wie benutze ich сковать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Искусство эльфов поможет заново сковать меч королей но лишь тебе дана власть владеть им.

Das Geschick der Elben kann dir das Schwert der Könige zurückgeben, aber nur du hast die Kraft, es auch zu führen.

Позволь им сковать меня, позволь им вбить кол в мое сердце. Тогда я хотя бы буду свободен от тебя.

Laß sie mich in ketten legen, und laß sie einen Pflog durch mein Herz bohren, denn zumindest bin ich dann befreit von dir.

Доверье наше обманули вы, принудив нас одежды мира сбросить и члены старые сковать броней.

Ihr habt unser Zutrauen getäuscht, und mich gezwungen, statt der weichen Friedenskleider, die alten Glieder in unglimpflich Erz zu stecken.

Suchen Sie vielleicht...?