сканирование Russisch

Bedeutung сканирование Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сканирование?

сканирование сущ

— техн., физ. управляемое пространственное перемещение светового или иного луча с последовательным прохождением заданной зоны пространства или поверхности (с целью обследования, обнаружения чего-либо) Отсутствие электронного сканирования лучом по азимуту в значительной мере компенсировалось за счёт предложенного впервые для РЛС такого класса вращения ФАР по азимуту с переменной скоростью. — комп. перевод изображения или множества изображений в цифровую форму с помощью сканирования [1] Не ясен и вопрос безопасности бесконтактного сканирования для самих картин. — техн. в информационных системах — поиск каких-либо устройств либо объектов путём последовательной проверки наличия определённых признаков у каждого элемента множества всех имеющихся объектов

Übersetzungen сканирование Übersetzung

Wie übersetze ich сканирование aus Russisch?

сканирование Russisch » Deutsch

Scanning Abtastung Scan

Synonyme сканирование Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сканирование?

сканирование Russisch » Russisch

развёртка развертка просмотр поиск сканирования скан поискразверткадвижение луча РЛС пересмотр обзор движение луча РЛС

Sätze сканирование Beispielsätze

Wie benutze ich сканирование in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Капитан, мы достигли заданного района, чтобы начать сканирование зашифрованных инструкций. Хорошо.

Wir haben die Position zum Scannen der kodierten Anweisungen erreicht.

Климатический контроль. Сканирование, три.

Temperaturregler.

Бейте тревогу четвертой степени. Начинайте обширное сканирование.

Gehen Sie auf Alarmstufe 4. Machen Sie Langstreckenscans.

Спок? Продолжаем сканирование, капитан. Все еще никаких форм жизни на поверхности планеты.

Immer noch keine Angaben zu Lebensformen auf der Oberfläche.

Продолжаем сканирование, сэр.

Scanne weiter.

Хорошо. Проведите сканирование региона на предмет - других судов.

Scannen Sie die gesamte Umgebung nach anderen Schiffen.

Продолжайте сенсорное сканирование.

Sensoren-Abtastungen laufen.

Работаю, сэр. Мне нужно полное сенсорное сканирование планеты.

Ich will einen kompletten Sensorenscan des Planeten.

Лесли, начинайте сканирование.

Beginnen Sie mit dem Sensorscan.

Продолжаю сканирование.

Scanne weiter.

Полное сканирование не дало результатов.

Kompletter Scan. Ergebnisse negativ.

Может, сенсоры сработают. - Начинайте сканирование.

Die Sensoren funktionieren vielleicht.

Спок, полное сканирование местности.

Spock, voller Sensoren-Scan der gesamten Region, bitte.

Сенсорное сканирование на полпарсека.

Sensoren-Scan 0,5 Parsec.

Suchen Sie vielleicht...?