ропот Russisch

Bedeutung ропот Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ропот?

ропот сущ

— недовольство, протест, выражаемый негромко, не вполне открыто В народе поднялся негодующий ропот, и власти спешно стали рассылать по всем селам своих гонцов-инструкторов, которые разъясняли народу, что его никто не собирается переселять на Северный Кавказ, что книга ученого ― это обычная научная глупость. — глухой, невнятный шум глухой, невнятный шум

Übersetzungen ропот Übersetzung

Wie übersetze ich ропот aus Russisch?

ропот Russisch » Deutsch

Murren Murmeln Rascheln Gemurmel

Synonyme ропот Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ропот?

ропот Russisch » Russisch

ворчание недовольство жалобы возмущение шепот гул голосов бормотание шум шорох шелест толки сетование порицание поношение недовольный разговор нарекания нарекание молва журчание гул голоса недовольства гнев ворчанье

Sätze ропот Beispielsätze

Wie benutze ich ропот in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Да, бабочки, а ещё ропот в сердечке, и брызги диарейные тоже.

Ja, Schmetterlinge, ein Herzgeräusch und Durchfall.

Я бы не назвала это бунтом, но определенно есть ропот.

Es ist keine Revolte, aber es rumort ganz schön.

Nachrichten und Publizistik

Принятие Америкой нынешнего режима Ирана вызывает ропот.

Amerika akzeptiert das aktuelle Regime des Irans nur widerwillig.

Однако, несмотря на ропот, жители городов Индии, как и в других местах, не хотят жертвовать огромными выгодами нескольких последних десятилетий из-за коррумпированного или неэффективного управления.

Aber trotz aller Nörgelei möchten die Bewohner der indischen Städte - ebenso wie die Stadtbewohner in anderen Ländern - die enormen Fortschritte der letzten Jahrzehnte nicht an Ineffizienz oder Korruption verlieren.

Suchen Sie vielleicht...?