родич Russisch

Bedeutung родич Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch родич?

родич сущ

— устар. или разг., ирон. родня, родственник Но доконали и меня дальний мой родич, Чикирев Антон Феофилактович, и Слава, мой далёкий друг, своими жизненными примерами. Ты знаешь, у меня нет ближней родни, а дальняя богаче меня вдесятеро и спесивее всотеро: ни один из этих родичей на меня и смотреть не хочет. Ты один-одинёшенек; нет у тебя родичей?

Übersetzungen родич Übersetzung

Wie übersetze ich родич aus Russisch?

родич Russisch » Deutsch

Verwandtschaft Verwandte

Synonyme родич Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu родич?

родич Russisch » Russisch

родственник родня сородич родня́

Sätze родич Beispielsätze

Wie benutze ich родич in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Наш храбрый родич - чести образец.

Tapferer Vetter!

Обычно, так и есть, но бывают исключения, если твой родич - засранец.

Normalerweise schon, es sei denn, der Typ ist nicht recht bei Verstand. -Wie Fred.

В больнице ты вела себя так, будто готова на шантаж, тем, что я твой родич.

Weil es im Krankenhaus noch so klang, als wolltest du mich zwingen, irgendeine Beziehung zu dir aufzubauen.

А то, ты же практически мой родич.

Du gehörst doch zur Familie.

Если бы то был твой родич?

Einem von deiner Sippe?

Не ваш ли дальний родич, Аппий Клавдий Пульхр, не смог одолеть Ганнибала в первой битве при Капуе?

War es nicht dein ferner Verwandter Appius Claudius Pulcher, der gegen Hannibal bei der Ersten Schlacht von Capua verlor?

У меня родич на складской базе.

Ich habe Verwandschaft in der ILW.

Конечно, можешь. Ты ведь мой родич.

Natürlich kannst du, du bist Familie.

Suchen Sie vielleicht...?