путч Russisch
Bedeutung путч Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch путч?
путч
Übersetzungen путч Übersetzung
Wie übersetze ich путч aus Russisch?
Путч Russisch » Deutsch
Synonyme путч Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu путч?
путч Russisch » Russisch
Sätze путч Beispielsätze
Wie benutze ich путч in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Она сказала: бери кучу своих бабок и делай путч!
Sie hat mir gesagt, mit deinem vielen Geld mach einen Putch.
Путч!
Ein Putch!
Благодаря тебе, Беккер, мы совершим путч!
Dank ihnen, Becker können wir putchen.
Вы же не предлагаете устроить путч?
Sie schlagen hier keinen Putsch vor, oder?
Зато один из отщепенцев согласился организовать путч.
Der Linkshänder des Abends hat jedoch diesen Putsch-Vorschlag akzeptiert.
Это путч!
Es ist ein Putsch.
Потому что путч не заканчивает войну.
Weil ein Putsch keinen Krieg beendet.
В течение 6 часов, дивизия Скварчиньского возьмет под контроль Гданьск и нейтрализует путч.
Innerhalb von sechs Stunden würde die Division von General Skwarchynski in Danzig eintreffen und den Angriff neutralisieren.
А вы не допускаете, что это путч?
Was, wenn es ein Putsch ist?
Может Руне стоило спросить меня об отоплении до того как устраивать путч.
Rune hätte vor seinem Putsch daran denken sollen.
Путч есть путч! -Вам нужны упоры или как?
Wollen Sie die Stützen oder nicht?
Путч есть путч! -Вам нужны упоры или как?
Wollen Sie die Stützen oder nicht?
Nachrichten und Publizistik
ВАРШАВА. Если бы путч в августе 1991 года против Михаила Горбачева не провалился, то в России могли бы произойти те же события, которые недавно имели место в Синьцзяне.
WARSCHAU - Wäre der Putsch gegen Michail Gorbatschow im August 1991 nicht fehlgeschlagen, hätten die jüngsten tödlichen Unruhen von Xinjiang in Russland stattfinden können.
К счастью, путч закончился фарсом.
Aber glücklicherweise endete der Putsch als Farce.
Когда кровавый путч против молодого демократического правительства Корасона Акино потерпел неудачу, лидер путча совершил побег из плавучей тюрьмы, а затем был избран в сенат.
Als ein blutiger Staatsstreich gegen die sich entwickelnde demokratische Regierung unter Corazon Aquino fehlschlug, gelang dem Putschanführer die Flucht von einem Gefängnisschiff - und später kandidierte er erfolgreich für das Amt eines Senators.
Августовский путч 1991 года привел к уходу президента Михаила Горбачева и распаду Советского Союза.
Der Putsch vom August 1991 führte zum Abgang von Präsident Michail Gorbatschow und zum Ende der Sowjetunion.