PERFEKTIVES VERB
перебраться
IMPERFEKTIVES VERB
перебираться
перебираться Russisch
Bedeutung перебираться Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch перебираться?
перебираться
Synonyme перебираться Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu перебираться?
перебираться Russisch » Russisch
Sätze перебираться Beispielsätze
Wie benutze ich перебираться in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Скажи блокпостам свистать всех наверх и перебираться севернее. Мы проверим каждую дорогу, каждую ферму от Сан Анжело до Свитвотера.
Wir überprüfen alle Straßen zwischen San Angelo und Sweetwater.
И следовательно,.пока я тут всё не налажу, было бы глупо.перебираться сюда вместе с детьми.
Und. Drum wäre es ziemlich absurd, wenn sie schon herkäme, mit den Kindern und so.
А разве вы не должны перебираться в ваш старый офис, Босс?
Sollten Sie nicht wieder zurück in Ihr Büro, Boss?
В таком состоянии нельзя никуда перебираться, в летний домик тоже.
In dem Zustand reist du nirgendwohin.
Парень, тебе нужно перебираться в кабинет получше.
Junge, wir müssen Sie in ein besseres Büro stecken.
Стал говорить, что Марку, как и ему, надо перебираться в Калифорнию.
Aber hauptsächlich, dass Mark unbedingt. Unbedingt nach Kalifornien soll.
Школа обнаружена. Пора перебираться в другое место.
Die Schule wurde kompromittiert.
Думаю, вброд перебираться здесь будем.
Wir müssen durchs Wasser.
Ежель перебираться осмотрительно, то по брёвнам с досками можно.
Wenn man vorsichtig ist, könnte man über die Bretter und Balken laufen.
Она пытается выяснить: стоит ли перебираться в Канаду.
Sie will wissen, ob Kanada schön zum Leben ist.
Я не хочу на целый год перебираться на другой конец страны.
Ich möchte nicht quer durchs Land laufen für ein Jahr.
Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно. Теоретически.
Der Täter hätte über den Zaun klettern müssen und wissen, dass die Kamera kaputt ist, aber könnte sein, theoretisch.