PERFEKTIVES VERB перебрать IMPERFEKTIVES VERB перебирать

перебирать Russisch

Bedeutung перебирать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch перебирать?

перебирать гл

— брать в руки всё или многое (одно за другим) — представлять, воспроизводить последовательно все или многие предметы, явления в сознании, в памяти, в разговорах — последовательно дотрагиваться, касаться всех или многих — ритмично и поочерёдно производить чем-либо плавные движения — разг. брать лишнее, больше, чем нужно — разобрав на части, собирать снова с целью ремонта или исправления ошибки — заново набирать, делать новый набор (текста)

Übersetzungen перебирать Übersetzung

Wie übersetze ich перебирать aus Russisch?

перебирать Russisch » Deutsch

sichten durchsehen auslesen umsetzen

Synonyme перебирать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu перебирать?

перебирать Russisch » Russisch

щипать щупать шарить трогать теребить рыться разбирать приводить в порядок пощипывать перерывать перелистывать передвигать переворачивать отбирать ковырять пальцами искать выбирать ворошить

Sätze перебирать Beispielsätze

Wie benutze ich перебирать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Это ужасно. И принялись перебирать фотографии вашей матери.

Als sie dann die Fotos Ihrer Mutter durchwühlten.

И потом стал перебирать пальцами по всему моему телу.

Dann hat er mich sanft und liebevoll gestreichelt.

Поэтому, кроме изучения большого количества материала, я должна перебирать свои вещи.

Außer den unendlichen Mengen an Lern- und Lesestoff, die auf mich warten, darf ich meine Wäsche 2 Mal waschen. Ist das ungerecht.

Могу перебирать копытами.

Und zählen.

Сейчас самое время молоденьких перебирать, они самые лучшие.

Du kriegst das Frischfleisch, das Beste, was man kriegen kann.

Продолжаешь перебирать идеи, как делаешь обычно, но если они базируются на ложных посылах, твоя команда обратит на это внимание.

Wenn Sie falsche Gedanken äußern, wird Ihr Team Sie darauf hinweisen.

Детка. ты не можешь всю жизнь перебирать коробку в её поисках!

Schauen Sie, können Sie nicht Ihr Leben verbringen für sie durch dieses Feld gehen. Es ist nicht da.

Эм, я просто буду перебирать струны на остальной части арфы.

Um, Ich zupfe einfach die andere Hälfte.

Едва ли сейчас подходящее время перебирать мои выходы в свет.

Das ist kaum die richtige Zeit, um meine Verabredungstermine durchzugehen.

Так, не будем перебирать все до детского сада.

Man muss nicht so weit zurückgehen.

Ты должен быстрее перебирать ногами.

Du musst richtig mit den Füßen stampfen.

Хватит перебирать пальцами.

Genug mit den Zehen.

Продолжай, чувак. Продолжай перебирать весь зоопарк.

Denk an den Zoo.

А я пока начну перебирать.

Ich fange schon mal an.

Suchen Sie vielleicht...?