PERFEKTIVES VERB отодвинуться IMPERFEKTIVES VERB отодвигаться

отодвинуться Russisch

Bedeutung отодвинуться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch отодвинуться?

отодвинуться гл

— переместиться, подвинуться на некоторое расстояние от кого-либо, чего-либо — стать более удалённым; отдалиться — стать менее близким по времени наступления; оказаться перенесенным на более поздний срок — перен. стать для кого-либо менее заметным, ощутимым или менее важным, менее существенным по сравнению с чем-либо другим

Übersetzungen отодвинуться Übersetzung

Wie übersetze ich отодвинуться aus Russisch?

отодвинуться Russisch » Deutsch

zur Seite rücken aus dem Wege gehen abrücken sich verzögern sich hinausschieben

Synonyme отодвинуться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu отодвинуться?

отодвинуться Russisch » Russisch

отстраниться отклониться отойти подвинуться отлучиться отдалиться

Sätze отодвинуться Beispielsätze

Wie benutze ich отодвинуться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вам лучше отодвинуться.

Gehen Sie besser zurück.

Когда мы попытались отодвинуться от него, он начал излучать излучение, опасное для нашего вида.

Als wir versuchten, uns zu entfernen, sendete sie eine für uns Menschen gefährliche Strahlung aus.

Можешь отодвинуться на секунду?

Lehne dich kurz mal zurück.

Вы не могли бы отодвинуться, чтобы мы не видели вашу щетину?

Wir können Ihre Oberlippenstoppeln sehen.

Может быть, ты и захочешь отодвинуться.

Geh zur Seite.

Ты. можешь. немного отодвинуться? Ты только что плюнул мне в глаз.

Könntestdu einStück zurückgehen, du spuckst mir ins Auge.

Я думаю тебе нужно немного дальше отодвинуться от микрофона.

Ja? Du musst ein bisschen vom Mikro wegrücken.

Я хочу отодвинуться.

Mach den Sitz ein bisschen nach hinten. - Jetzt die Rückenlehne?

Ты не мог бы немного отодвинуться?

Würde es dir etwas ausmachen ein wenig zurückzutreten?

А сейчас не могли бы вы отодвинуться?

Können Sie sich jetzt bitte bewegen?

Ладно, мне нужна вода, так что не мог бы ты отодвинуться?

Okay, ich brauche etwas Wasser. Kannst du mal runterkommen?

Я говорила тебе отодвинуться.

Ich sage ja, bleib zurück.

Эй! Можешь отодвинуться?

Hey Können Sie das wegfahren?

Как это было? Вы можете отодвинуться.

Wenn ihr näher aneinander rücken könnt.

Suchen Sie vielleicht...?