ориентировка Russisch

Bedeutung ориентировка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ориентировка?

ориентировка сущ

— способность ориентироваться Мало того что ты его не видишь — тебя и шум двигателя обманет: кажется, что идешь на него, а на самом деле — в противоположную сторону. Ориентировка в пространстве теряется полностью. — офиц. документ, содержащий указания о цели розыска, разведки Подготавливаемая нами ориентировка с указанием установочных данных, кличек и словесных портретов значительной части лиц, прошедших подготовку на белорусском отделении Дальвитцской разведшколы абвера, будет вам сообщена в течение суток. В милицию ориентировка на Шефлера еще не поступила, но предприниматель, ранее опровергавший информацию о розыске, вчера предпочел «лечь на дно».

Übersetzungen ориентировка Übersetzung

Wie übersetze ich ориентировка aus Russisch?

ориентировка Russisch » Deutsch

Orientierung Trend

Synonyme ориентировка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ориентировка?

ориентировка Russisch » Russisch

ориентирование ориентация тенденция направленность

Sätze ориентировка Beispielsätze

Wie benutze ich ориентировка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ориентировка на него разослана всем постам.

Das ist ein Befehl.

Как насчёт Лио Джонсона? - Ориентировка разослана.

Ich bin nicht 18 Monate am Amazonas zum Spaß Pfeilen ausgewichen.

Это вам не ориентировка на местности, дети.

Das ist nicht wie die Arbeit mit einem Kompaß, Kinder.

Ориентировка на Тэмми Пэйтон передана всем постам.

Tammi Peyton ist nicht aufgetaucht.

Ориентировка была ужасная?

War die Einführung schlimm?

У меня есть ордер и ориентировка на моего парня Лекса.

Wir haben einen Haftbefehl und die Fahndung ist auch raus nach meinem Freund Lex.

В общем эта ориентировка из убойного и отдела по особо опасным насчёт трупов, найденных в пустых домах западного.

Wie auch immer, das hier ist für die Ermittlung der Major Crimes. bezüglich der Leichen, die in den leerstehenden Häusern im Western gefunden wurden.

Так, есть ориентировка на Франклина.

Ok, wir haben eine bestätigte Sichtung, für Franklin.

Парень все ещё упроствует но у нас есть ориентировка на Патошика. Его отпечатки по всему дому этой старушки.

Nah, der Kerl schweigt immer noch aber wir haben die Bestätigung wegen Patoshik. seine Fingerabdrücke sind überall im Haus der alten Frau.

У тебя есть ориентировка, о которой я не знаю?

Haben Sie eine Beschreibung von der ich nichts weiß?

Ориентировка расходится.

Die Fahndung ist landesweit.

Нет, ведь выпущена ориентировка.

Nein, die Fahndung ist landesweit.

У тебя есть та ориентировка?

Hast du diese Polizeimitteilung bekommen?

Еще у нас есть ориентировка из Нью-Йоркской полиции.

Ich habe Informationen vom NYPD bekommen.

Suchen Sie vielleicht...?