оригинальность Russisch

Bedeutung оригинальность Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch оригинальность?

оригинальность сущ

— свойство по значению прилагательного оригинальный

Übersetzungen оригинальность Übersetzung

Wie übersetze ich оригинальность aus Russisch?

оригинальность Russisch » Deutsch

Originalität Echtheit

Synonyme оригинальность Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu оригинальность?

оригинальность Russisch » Russisch

своеобразие самобытность странность эксцентричность экстравагантность необычность чудаковатость особенность своеобразный своеобразность подлинность отличительная особенность особенный оригинальный новизна непохожесть ненормальность неестественность колорит индивидуальность

Sätze оригинальность Beispielsätze

Wie benutze ich оригинальность in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я не претендую на оригинальность.

Das behaupte ich ja auch nicht.

Ситуация, мистер Тэлманн, начинает утрачивать свою оригинальность.

Diese Situation verliert in der Tat den Reiz des Neuen.

Ну а я думаю, что главным фактором должна быть оригинальность.

Nun, ich denke, ein Hauptfaktor sollte Originalität sein.

Я ЗА оригинальность, но этот человек слишком необыкновенный для своей же пользы.

Ich bin für Originalität, aber dieser Mann ist gefährlich.

Он любит мою оригинальность.

Er liebt meine Schrullen.

Вот что я тебе скажу. Я бы дал этим ублюдкам очки за оригинальность. Скажу тебе больше.

Ich muss euch sagen, ich gebe diesen Bastarden Punkte für Originalität und das sag ich nicht oft.

Я. отдаю должное за оригинальность.

Ich bewundere die Originalität.

Эй, а причем тут оригинальность?

Hey, was heißt glaubwürdig?

Она дополняет смысл и особенно подчеркивает оригинальность этого стихотворения.

Es ist vielsagend, dass dieses Gedicht besonders die Originalität hervorhebt.

Я бы дала вам приз за оригинальность, Мистер Лэйн, если бы мы не пробовали сделать это ранее.

Ich gäbe Ihnen Punkte für Originalität, hätten wir daran nicht längst gedacht.

Наш город потеряет свою оригинальность.

Damit werden wir nicht mehr diese malerische Stadt sein.

Раньше оригинальность, самобытность были в цене.

Originalität, Einzigartigkeit Früher waren das geschätzte Werte, manchmal sogar die eigentliche Absicht.

Про оригинальность ничего не знаю.

Ich weiß nichts über originell.

Так что я уехала на время, чтобы найти оригинальность.

Und das habe ich. Okay?

Nachrichten und Publizistik

Оригинальность мысли Ганди и пример его жизни все еще вдохновляют людей во всем мире сегодня - как охотно подтвердил бы Лю Сяобо.

Die Besonderheit der Denkweise Gandhis und das Beispiel seines Lebens inspiriert noch immer Menschen auf der ganzen Welt - wie Liu Xiaobo wohl bereitwillig einräumen würde.

Suchen Sie vielleicht...?