льстить Russisch

Bedeutung льстить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch льстить?

— хвалить кого-либо в глаза с корыстной целью — хвалить с корыстной целью

Wie übersetze ich льстить aus Russisch?

schmeicheln beweihräuchern anbiedern zureden umschmeicheln schönreden lobhudeln jemandem schmeicheln hofieren heucheln flacher einschmeicheln Honig um den Bart schmieren

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu льстить?

заискивать угождать подхалимничать подлизываться угодничать низкопоклонничать лебезить обхаживать подольщаться раболепствовать прислуживаться превозносить ползать на коленях подхалимствовать подлаживаться задабривать восхвалять ухаживать упрашивать умасливать ума́сливать уговаривать увиваться расшаркиваться расшаркаться присюсюкивать приспособляться пресмыкаться польстить подслуживаться подслащивать подобострастничать подличать подли́зываться обманывать льстиво восхвалять лицемерить ластиться лакействовать курить фимиам заговаривать зубы быть прихвостнем

Wie benutze ich льстить in einem russischen Satz?

А я считаю, что ты слишком молод, чтобы так нахально льстить!

Und ich finde, du bist viel zu jung, um derart bezaubernde Komplimente zu machen.

Не льстить себе?

Ich bilde mir was ein?

Я не смею льстить себя надеждой.

Ich wage nicht.

Чтобы льстить тебе?

Ich soll Sie loben?

Я не пытаюсь льстить тебе.

Das war nicht nur dahergeredet.

Я не собираюсь льстить тебе, как все остальные здесь.

Gut, aber ich werde Ihnen nicht schmeicheln wie jeder hier.

Думаю, это должно мне льстить.

Was für eine Ehre.

Теряют голову, когда плохие парни начинают льстить.

Schalten ihr Gehirn aus, sobald fiese Kerle sie bezirzen.

Вы не обязаны льстить.

Gott sei Dank.

Тебя будут умолять, будут льстить, но как только ты раскроешь секрет ты станешь для них ничем.

Sie werden dich anflehen, den Trick zu verraten, aber sobald du ihn preisgibst, bedeutest du ihnen nichts mehr.

Не нужно мне льстить.

Sie sagen das nur, damit ich mich gut fühle.

Не нужно мне льстить.

Du musst mir nicht schmeicheln.

Вы должны льстить себе тем, что он так чувствителен и вежлив.

Warum glauben immer alle, Frank würde nicht kommen?

Мне нравится, как ты можешь одновременно льстить и оскорблять людей.

Find ich gut, wie du jemandem gleichzeitig ein Kompliment machst und ihn verletzt.