легитимный Russisch

Bedeutung легитимный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch легитимный?

легитимный прил

— книжн. находящийся в соответствии с законом; законный, правомочный Приняли легитимные меры. — неол., социол. оцениваемый как правомочный Любая власть, если она издает законы и обеспечивает их выполнение, легальна. Но в то же время она может оставаться непризнанной народом, т. е. не быть легитимной… Чем более сомнительным способом власть установлена или удерживается, тем менее она легитимна и тем сильнее боится критики. Таким образом, «некоренные» национальные группы свыклись с мыслью, что, поскольку уж республика называется Кыргызстан, то узкий слой технократической элиты кыргызской национальности легитимен как правящий и направляющий развитие республики в сторону, символизирующуюся с Южной Кореей. К середине июня 2011 года, несмотря на продолжавшуюся в Ливии гражданскую войну, ПНС во главе с Абдель Джалилом был признан легитимным ливийским представителем тринадцатью странами…

Übersetzungen легитимный Übersetzung

Wie übersetze ich легитимный aus Russisch?

легитимный Russisch » Deutsch

legitim rechtmäßig gesetzmäßig beglaubigt

Synonyme легитимный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu легитимный?

легитимный Russisch » Russisch

законный легальный

Sätze легитимный Beispielsätze

Wie benutze ich легитимный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я задал вопрос, легитимный - Я не просил.

Ich habe eine Frage.

Nachrichten und Publizistik

Мы должны различать легитимный и нелегитимный долг, что означает поставить этот вопрос на рассмотрение Всемирного суда в Гааге.

Wir müssen zwischen rechtmäßigen und unrechtmäßigen Schulden unterscheiden, und das heißt, das Problem vor den Internationalen Gerichtshof in Den Haag zu bringen.

Активный и смелый игрок, Саркози принимает на себя высокий, но легитимный риск, благодаря которому он сможет снова получить моральные (и политические) основания для участия в выборах.

Als energischer und wagemutiger Spieler geht Sarkozy ein hohes, aber vielversprechendes Risiko ein, um die moralische (und politische) Oberhand zurückzugewinnen.

Четыре внутренние войны Хосни Мубарака связаны с борьбой изолированных сегментов египетского общества, которые все чаще выступают против режима, давно пережившего свой легитимный мандат.

Hosni Mubaraks vier Kriege im eigenen Haus werden von ausgegrenzten Ägyptern geschürt, die sich zunehmend gegen ein Regime auflehnen, dass sein legitimes Mandat schon längst überlebt hat.

Suchen Sie vielleicht...?