лавка Russisch

Bedeutung лавка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch лавка?

лавка сущ

— предмет мебели, длинная скамья для сидения, как правило, располагаемая в доме около стены Кутузов на Поклонной горе, в шести верстах от Дорогомиловской заставы, вышел из экипажа и сел на лавку на краю дороги. — устар. в старом русском жилище и крестьянской избе: широкая доска для сидения и лежания, укреплённая неподвижно вдоль стены — спорт. жарг. скамейка запасных — мебель

лавка сущ

— небольшое торговое заведение, магазинчик заведение

Übersetzungen лавка Übersetzung

Wie übersetze ich лавка aus Russisch?

лавка Russisch » Deutsch

Laden Bank Sitzbank Geschäft

Synonyme лавка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu лавка?

лавка Russisch » Russisch

магазин скамейка скамья лавочка магазинчик шарага сиденье ларёк киоск торгующая свининой торгующая опиумом торгующая льдом торгующая курами торгующая известью торгующая веерами и картинами торгующая варёным мясом торговые ряды торговое помещение торговля известью торговля табуретка стойка прокатная продовольственная нары мало посещаемая покупателями лежанка дающая вещи напрокат гостиный двор бутик

Sätze лавка Beispielsätze

Wie benutze ich лавка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

У вас есть лавка?

Sie haben einen Laden?

У меня там лавка была, торговал всем подряд.

Ich hatte einen Kurzwarenladen.

А какая была лавка!

Ich hatte einen schönen kleinen Laden.

Вам тут не бакалейная лавка.

Wir sind keine Bäckerei.

Это что, лавка старьёвщика?

Was ist das, ein Möbelspeicher?

Этот костюм я ношу по воскресеньям, когда ваша лавка закрыта.

Den Anzug habe ich nur sonntags an, und sonntags ist bei Ihnen dicht.

Но это же моя мясная лавка.

Nein. Ich habe Ihre Güte zu sehr strapaziert.

Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо. Когда умер мой свекор, мой муж не стал продолжать семейную традицию.

Entschuldigen Sie mich bei Madame Maurin.

Пряники! Затем, полагаю, рыбная лавка, филе палтуса и дюжина креветок.

Dann holen wir beim Fischhändler Seezunge und Garnelen.

Когда-то и у Нико была своя лавка.

Seinerzeit besaß auch Niko einen Laden.

Значит, знают, где моя лавка.

Dann wissen sie, wo mein Laden ist.

Нелли, вы двое, сейчас же выйдите отсюда, лавка не место для игр. Вилли!

Das Geschäft ist kein Spielplatz.

Нет-нет, мадемуазель, это не мясная лавка.

Haben Sie Das große Fressen gesehen?

Это лавка твоего дедушки?

Der Laden deines Großvaters?

Suchen Sie vielleicht...?