Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

извержение Russisch

Bedeutung извержение Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch извержение?

извержение

действие по значению гл. извергать, извергаться результат такого действия; обильное выбрасывание чего-либо откуда-либо перен. бурное проявление чувств; множество произносимых слов, ругательств лишение сана (о священнослужителях)

Übersetzungen извержение Übersetzung

Wie übersetze ich извержение aus Russisch?

извержение Russisch » Deutsch

Eruption Erguß Auswerfen Ausbruch Vulkanausbruch Auswurf Ausstoßung Auftreten

Synonyme извержение Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu извержение?

Sätze извержение Beispielsätze

Wie benutze ich извержение in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Извержение вулкана Везувий разрушило город Помпеи.
Der Ausbruch des Vulkans Vesuv zerstörte die Stadt Pompeji.

Filmuntertitel

Когда было извержение в тысяча девятьсот.
Mir reicht der von gestern.
Затем нашу страну практически уничтожило извержение вулкана.
Dann wurde unser Land fast von Vulkanausbrüchen zerstört.
Право же, совсем недавнее извержение.
Eigentlich ein recht junger Ausbruch.
Дай мне свою руку, и вызови извержение спермы, из которой мы все созданы.
Hilf mir, den Samen auszustoßen, aus dem wir alle erschaffen sind.
А потом под водой было извержение вулкана, и горячая лава ударила в воду и сделала скалу, и так получилась земля.
Unter Wasser machten die Vulkane solche Geräusche. Die heiße Lava fiel ins Wasser zurück und auf diese Weise bildete sich Land.
Это должно спровоцировать выброс газа. Если мы нацелимся в верную точку извержение может поглотить корабль Боргов.
Wenn wir den richtigen Punkt treffen, erfasst sie das Schiff.
Расплавы поверхности инициированы. Извержение начинает формироваться.
Eine Eruption bildet sich an der Oberfläche.
Извержение лавы, горячий пепел.
Lava speien, heiße Asche.
На Нету началось извержение, мой повелитель.
Das Höllenfeuer ist ausgebrochen, Gebieter. Was?
Когда начнется извержение, сила взрыва будет более, чем в 10000 раз больше того, что уничтожил гору Св. Елены.
Wenn er ausbricht, ist die Explosion 10.000 Mal stärker als die. die Mount Saint Helens zerstört hat.
Ну, Звездные врата этой планеты поглотила лава, и мы сидим в вулкане, извержение которого может начаться в любую секунду, так что, да, да, нам пригодилась бы небольшая помощь.
Das Stargate ist in Lava versunken. und wir sitzen in einem ausbrechenden Vulkan. Also ja, wir brauchen Hilfe.
Нельзя узнать наверняка. Я имею в виду, извержение приближается.
Das kann man nicht genau sagen.
Он думает, что сможет опередить извержение.
Er glaubt, sie können entkommen.
Думаю, извержение неизбежно. Мы почти готовы.
Der Ausbruch steht bevor und wir sind fast bereit.

Suchen Sie vielleicht...?