зуд Russisch

Bedeutung зуд Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch зуд?

зуд сущ

— неприятное тягостное ощущение, вызываемое постоянным слабым раздражением кожных нервных окончаний, воспринимающих боль, и сопровождающееся потребностью расчёсывать кожу Привычным стали жжение и зуд возле ключиц, под мышками. — перен., разг. беспокойство, нестерпимое стремление к чему-либо беспокойство, нестерпимое стремление к чему-либо

Übersetzungen зуд Übersetzung

Wie übersetze ich зуд aus Russisch?

зуд Russisch » Deutsch

Jucken Juckreiz jucken Schlüpfrigkeit Lüsternheit Lust Laszivität Geilheit

Synonyme зуд Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu зуд?

зуд Russisch » Russisch

чесотка жжение увертливость свербёж почесуха похотливость охота нетерпение нервная торопливость непреодолимое желание мед. почесуха маслянистость желание чесаться желание жажда аппетит

Sätze зуд Beispielsätze

Wie benutze ich зуд in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Зуд появился спустя несколько часов после еды.

Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

У меня зуд в глазах.

Mir jucken die Augen.

Filmuntertitel

Но я не могу их ждать. Я испытываю зуд, чтобы сообщить новость.

Aber ich kann nicht auf sie warten.

Шелковые чулки вызывают у меня зуд.

Seidenstrümpfe jucken.

Тем более от его шерсти у меня зуд.

Mich juckt es schon.

Больно глотать и в зубах зуд.

Der Hals tut weh, wenn ich schlucke.

Джейк, я чувствую зуд в ушах а когда уши зудят, это означает только одно -- перспектива.

Ich hab ein Kribbeln in den Ohrläppchen. Wenn es kribbelt, bedeutet es nur eins: eine Gelegenheit.

Он нас не потревожит, знает, что мы как зуд в заднице.

Er macht keinen Ärger. Er weiß, dass wir ihn plagen.

Ты бы согласился на зуд в заднице за халявный билет на самолет.

Du tätest es für Flugmeilen.

Что за дерьмо. Чертов зуд!

Verdammt, das Mistding juckt!

Киф, я ощущаю капитанский зуд.

Kif, das ist der KitzeI des Kapitäns.

Нет, зуд тяги к приключениям.

Der KitzeI des Abenteuers.

Головокружение. Кожный зуд.

Schwindelgefühl, die Haut fängt an zu kribbeln.

У моей жены кожный зуд.

Meine Frau hat Juckreiz.

Но я вам говорю, это единственный зуд, который папочка уже расчесал.

Ich will es gar nicht so genau wissen.

И ещё, у него появился зуд в попке, напомните ему подмыться.

Super Typ. Als wir sahen, wie gut er war, haben wir mehr für ihn geschrieben.