дружелюбно Russisch
Bedeutung дружелюбно Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch дружелюбно?
дружелюбно
Synonyme дружелюбно Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дружелюбно?
дружелюбно Russisch » Russisch
Sätze дружелюбно Beispielsätze
Wie benutze ich дружелюбно in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
У меня такое чувство, что настроен он не слишком дружелюбно.
Wer auch immer, es schien, als ob er Sie nicht sehr mag.
Когда они вышли из леса, она выглядела довольно дружелюбно.
Als sie aus dem Wald kamen, schien sie sehr gut gelaunt.
Крамер говорил со мной Спокойно и дружелюбно.
Kramer sprach mit mir, ruhig und freundlich.
Это не очень-то дружелюбно.
Das scheint aber nicht sehr freundlich.
Она не всегда ведет себя дружелюбно.
Er ist nicht immer nett.
Ну, он очень дружелюбно настроен.
Nun, er wirkt ganz freundlich.
Да. Очень дружелюбно.
Ja, sehr freundlich.
Это действительно было не так, я думаю, но когда они подали иск, причиной которому была ненависть к моей манере одеваться,.то нетрудно было догадаться, что при этом они смотрели на меня не слишком дружелюбно.
Vermutlich gibt es keinen, aber. als sie eine Klage einreichten, weil ihnen meine Kleidung nicht gefiel. nahm ich an, dass sie mich nicht ansahen, um sich mit mir anzufreunden.
Не слишком дружелюбно, но это не мое дело.
Sie sind nicht nett, aber das interessiert mich nicht.
Они выглядели вполне дружелюбно.
Sie wirkten vertraut. - Wer?
Кто дружелюбно? - Никто.
Niemand.
Возможно, но одно ясно наверняка. они где-то прячутся и, принимая во внимание что они сделали с катером, я сомневаюсь, что они настроены дружелюбно.
Das ist gut möglich, aber eins ist sicher. Sie sind irgendwo da draußen. Bedenkt man, was sie mit dem Shuttle machten, sind sie nicht allzu nett.
Думаешь, оно дружелюбно?
Glauben Sie, es ist freundlich?
Ну, э, они не очень дружелюбно меня встретили, но я уверен, что у них есть причины.
Es war kein herzlicher Empfang, aber sie scheinen ihre Gründe zu haben.