MASKULINUM грузчик FEMININUM грузчица

грузчик Russisch

Bedeutung грузчик Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch грузчик?

грузчик сущ

— рабочий, специализирующийся на переноске грузов или погрузке и разгрузке товаров Можно было довольно ясно представить себе этот «могучий дуб», этого биндюжника или портового грузчика ― Хаима Серебряного, привыкшего завтракать каждый день фунтом сала, «жменей» маслин и полбутылкой водки. Грузчики подавали тюки и ящики к лебедке, поворачивающейся с парохода к пристани.

Übersetzungen грузчик Übersetzung

Wie übersetze ich грузчик aus Russisch?

грузчик Russisch » Deutsch

Schauermann Ladearbeiter Hafenarbeiter Stauer Schiffsbelader Lader Gepäckträger Dockarbeiter

Synonyme грузчик Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu грузчик?

грузчик Russisch » Russisch

носильщик докер погрузчик перевозчик мебели кули

Sätze грузчик Beispielsätze

Wie benutze ich грузчик in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Без тебя я бы так и выглядел, как портовый грузчик.

Ohne dich sähe ich immer noch aus wie ein Hafenarbeiter.

Губернатор?! А я подумала, вы грузчик.

Ich dachte, Sie sind der Möbelpacker!

Я уже вспотела как грузчик.

Ich schwitze hier draußen wie ein verdammter Hafenarbeiter.

Молодой грузчик, Нико, вместе со своим идиотом-кузеном.

Diese jungen Hafenarbeiter, Niko, und sein Volltrottel von einem Cousin.

Да какой грузчик пьет шампанское?

Was für Hafenarbeiter trinken schon Champagner?

Я ругаюсь как пьяный грузчик!

Ich hab geflucht wie ein Fuhrknecht.

Уоу, любит свою бабушку и ругается как грузчик.

Du hast mir echt den Arsch gerettet, Chuck.

Она ругалась как грузчик с великолепной грудью, она просто была дочкой фермера, яху!

Sie fluchte wie ein Dockarbeiter mit einem Paar Supertitten sie war nur des Farmers Tochter, Juhu!

Я портовый грузчик.

Du? - Ich arbeite im Hafen.

Как я уже сказала парню на стойке регистрации, грузчик по ошибке принёс ко мне в номер чей-то багаж.

Ich sagte gerade dem Kerl am Empfang, dass man versehentlich das Gepäck eines Manns auf mein Zimmer brachte.

Ты - грузчик.

Ich verstehe.

Я всегда думал, что твоя жена умница и красавица а она ругается как грузчик, и как два грузчика, срёт.

Wie lange bist du da unten schon rasiert? Das weiß ich nicht. Seit der sechsten Klasse etwa.

Лучший грузчик для грабежа!

Toplader zu verschenken! Greift zu!

Примерно после восьми прошлым вечером, я как раз готовил показания на запрос по Линклейтеру. Она была отвратительна. Сквернословила как грузчик.

Der Pförtner hat sie gefunden, am Fuß der Osttreppe.

Suchen Sie vielleicht...?