боевик Russisch

Bedeutung боевик Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch боевик?

боевик сущ

— неодобр. участник незаконного вооружённого формирования По оперативной информации, лидеры боевиков рассылают шахидов-смертников не только по европейской части России. — устар. искусный в бою, особенно в одиночном; задорный драчун, охочий до бою, драки; боевая, бойкая особа Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля Семечкин рассчитывал энергично взять в свои руки мир, все в мире наладить, все устроить, организовать, связаться через областную газету с самыми широкими слоями общественности, ― словом, сделать все, что полагается умному, образцовому спецкору-боевику. Держал себя не по-простецки, а без боязни, боевиком; и слова говорил подходящие. — истор. член боевой дружины в революционной партии или другой подпольной организации Для этого обратить все внимание на пропаганду среди нижних чинов, подготовив из них боевиков для террористических актов. …Этот подвиг боевиков должен был во всеуслышание заявить здесь, во вражеском логове, о бессмертии пролетарской интернациональной солидарности. Разыскав его в Киеве, эсеровские боевики пригласили Блюмкина за город якобы для того, чтобы обсудить линию поведения в новых условиях. Савинков говорил тихо, со множеством интонаций, то понижая голос, то повышая, о том, как трудно быть и жить боевиком, умирающий боевик отдает свое тело, а боевик живущий душу.

боевик сущ

— жанр в кинематографе, литературе, компьютерных играх и т. п., характеризующейся динамичным приключенческим сюжетом, многочисленными эпизодами стрельбы, погони, поединков и т. п. Режиссёр Майкл Хэрбиг вволю поиздевался над боевиками и вестернами, и миллионы зрителей во всём мире, если судить по кассовым сборам, его иронию одобрили. — перен. жарг. муз. типаж песни в творчестве рок-групп и исполнителей, характеризующейся тяжёлым звучанием в противоположность более медленным и утончённым балладам — устар. фильм, спектакль или номер, пользующийся большим успехом у публики, «проходящий на ура», рекордсмен кассовых сборов Из так называемых «боевиков» нового сезона следует отметить изящную мелодраму «Миг счастья… год страданий», которая несмотря [на] шаблонный сюжет, смотрится с интересом, благодаря талантливому исполнению главной роли Гаррисоном ― лучшим артистом современного экрана. Перед каждым фильмом непрерывно шел киножурнал-боевик «Пребывание В. М. Молотова в Берлине». Когда раздались звуки знаменитого танго, которое комично танцует героиня, переодетая в мужской костюм, танго, уже давно ставшего непременным «боевиком» на всех советских танцплощадках и в ресторанах, Анатолий положил свою широкую ладонь на Верино колено. — устар. военн. самолет, предназначенный для воздушного боя; небронированный лёгкий истребитель или штурмовик с пулемётным вооружением Боевики, атакующие противника на высоте 20—100 м, … несутся со скоростью 140–160 км в час… Бомбардировщики с охраной из боевиков выходят в налет. Такого рода атаки производятся с помощью так наз. самолетов «боевиков», действующих по войскам пулеметным огнем, сбрасыванием специальных стрел (применялось во время мировой войны) и метанием бомб…

Übersetzungen боевик Übersetzung

Wie übersetze ich боевик aus Russisch?

боевик Russisch » Deutsch

Thriller Kassenfüller Schlager Reißer Kämpfer Hit Gunman Freischärler

Synonyme боевик Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu боевик?

боевик Russisch » Russisch

пьеса триллер террорист популярный фильм вооружённый человек бандит

Sätze боевик Beispielsätze

Wie benutze ich боевик in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Какой твой любимый боевик?

Was ist dein Lieblingsactionfilm?

Какой твой любимый боевик?

Welcher Aktionsfilm ist dein Favorit?

Filmuntertitel

Значит, это будет боевик с опасными трюками?

Ein knallharter Streifen.

Я боевик, революционер-боевик. У меня руки золотые.

Ich bin Revolutionär, ich habe goldene Hände.

Я боевик, революционер-боевик. У меня руки золотые.

Ich bin Revolutionär, ich habe goldene Hände.

Боевик или комедия?

Aktion oder Komödie?

Боевик.

Aktion.

Ты - звезда остросюжетных боевиков. У меня вся жизнь как боевик.

Du bist ein Action-Held und an Action mangelt es bei mir nicht.

Это боевик.

Das ist ein Actionfilm.

О, мы пойдем на боевик.

Wir sehen uns einen Actionfilm an.

О. Никаких субтитров или мрачного лейтмотива, весь такой кровавый боевик?

Nichts Anspruchsvolles mit Untertiteln? Nur die pure Action?

Да. Боевик из дома 221.

Vollstrecker im 221-Gebäude.

Недостаточно того, что Стинкам - боевик.

Stinkum war nicht der Einzige, der dabei sein sollte.

Все? - Любой, кто смотрел хоть один боевик.

Jedenfalls jeder, der schon mal einen richtigen Actionfilm gesehen hat.

Это лучший канадский боевик всех времён.

Das ist der beste, kanadische Action-Film aller Zeiten.

Лос Зетас, боевик картеля.

Los Zetas, Killersyndikat.

Suchen Sie vielleicht...?