ächzen Deutsch
Übersetzungen Ächzen ins Russische
Wie sagt man Ächzen auf Russisch?
ächzen Deutsch » Russisch
Sätze Ächzen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ächzen nach Russisch?
Filmuntertitel
Das Klopfen, das Ächzen.
Стуки, стоны.
Na ja, ich hab die Bettfedern nur in den ersten 12 Minuten ächzen hören, ich wette, du könntest sie früher rauswerfen.
Пружины скрипели только первые 12 минут. Но знаешь, ты можешь работать быстрее, гораздо быстрее.
Und wenn die fossilen Treibstoffe knapper und teurer werden, bedeutet es, dass die Lebensmittel teurer werden. Und das ganze System wird knarren und ächzen im Gebälk.
И когда ископаемое топливо снова будет становиться более скудным и дорогим, это будет значить, что еда будет становиться все боле дорогой, и вся система начнет скрипеть и стонать по краям.
Jede Planke, jede Reling, jeder Holm, begann zu ächzen.
Все доски, все поручни, все брусы вдруг стали скрипеть.
Ächzen Warum mussten Sie dazwischengehen?
Нам не уйти от них!
Und auf Euer Haupt wälzt er der Witwen Tränen, der Waisen Schrei, der toten Männer Blut, der verlassnen Mädchen Ächzen um Gatten, Väter und um Anverlobte, die diese Zwistigkeit verschlingen wird.
Падут на вашу голову убитых кровь и слезы горьких вдов, сирот, невест о женихах, супругах и отцах, что будут пролиты в грядущей распре.
Mal sehen, ob ein Römer. (Ächzen) wie du so sterben kann wie ein Gladiator.
Посмотрим, может ли римлянин умереть равным гладиатору.
Die Keramikbremsen ächzen vor der engen Linkskurve.
Снова нагружает керамические тормоза перед крутым левым поворотом.