zusammengewachsen Deutsch
Übersetzungen zusammengewachsen ins Englische
Wie sagt man zusammengewachsen auf Englisch?
zusammengewachsen Deutsch » Englisch
Sätze zusammengewachsen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zusammengewachsen nach Englisch?
Filmuntertitel
Sind Sie deformiert oder zusammengewachsen?
Have they got two heads?
Und die gebrochenen Rippen sind bereits wieder zusammengewachsen.
The broken ribs have knitted quickly.
Ja, deine Augenbrauen sind zusammengewachsen.
It's obvious. Your eyebrows almost touch.
Die Schauspieler fühlen sich wohl in den Rollen, das Team ist zusammengewachsen, private Probleme zählen nicht mehr, das Kino regiert.
The actors are into their roles, the crew has come together, personal problems have been resolved. Cinema is king.
Der Knochen ist komplett zusammengewachsen.
The bone's been fused whole.
Unsere Nervenstränge sind auf irgendeine unheimliche Art zusammengewachsen.
Our nerves have grown together in some strange, uncanny way.
Wir sind zusammengewachsen.
We've grown together.
Junior, unser Staat ist auch aus einer Menge Stadtstaaten zusammengewachsen. Er ist durch Eroberung und Kolonisierung entstanden.
Junior, the nation-state grew out of the city-state, which realized itself through conquest and expanded through colonization.
Wie an der Hüfte zusammengewachsen.
Oh. We're attached at the hip.
Mom hat mir die Perücke aufgesetzt. die Knochen sind. mit dem Fifi zusammengewachsen.
So my mom put this wig on me to cover it up and then the bones grew together and it got all infused and entwined.
Sie sind nur mit dem Kopf zusammengewachsen.
So they're slightly disfigured and connected.
Die Kiefer sind zusammengewachsen und die Stimmbänder wurden entfernt.
His jaw's been fused and his vocal cords removed.
Wir sind siamesische Zwillinge, hier zusammengewachsen.
Yes, we are.
Ich kriege ständig Pakete, wir werden wie an der Hüfte zusammengewachsen sein.
COME ON! WHOO! SHAKE IT!