zurückdatiert Deutsch
Übersetzungen zurückdatiert ins Englische
Wie sagt man zurückdatiert auf Englisch?
zurückdatiert Deutsch » Englisch
Sätze zurückdatiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zurückdatiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir wissen aber, dass es nicht rechtsgültig war. Die Übergabe war nämlich zurückdatiert.
I found out the transaction is illegal. because the transfer was ante-dated.
Häufig beschrieben, als der weltweit erste mechanische Computer, ist er zurückdatiert auf über 2000 Jahre.
Often described as the world's first mechanical computer, it dates back over 2000 years.
Sie hat die Akte zurückdatiert?
She backdated the file?
Du hast sie drei Wochen zurückdatiert.
You backdated it three weeks. Oh, yeah?
Zurückdatiert natürlich, damit nicht jemand vermutet, eure Vereinigung wäre motiviert von etwas anderem als euren liebevollen Gefühlen.
Backdated, of course, lest someone suspects your union was motivated by something other than your tender feelings.
Sie verfügen über ein Verzeichnis. das auf Sleepy Hollow zur Zeit des Unabhängigkeitskriegs zurückdatiert.
They have a rare records collection dating back to Revolutionary Era Sleepy Hollow.
Die Erde, die unter den Fingernägeln von Carrie Ann Beck gefunden wurde, konnte bis ins 14. Jahrhundert zurückdatiert werden.
The soil found under the nails of Carrie Ann Beck dates back to the 14th century.
Die Akten der Männer der Schriften haben sie bis zum Anfang 1800 zurückdatiert.
Men of Letters' files have them dated back to the early 1800s.
Sie glauben, dass ich zu einer Blutlinie gehöre. die bis auf eine Zeit vor der Geschichte zurückdatiert?
So you believe I am part of an ancient bloodline that dates back to a time before history.