zuknallen Deutsch

Übersetzungen zuknallen ins Englische

Wie sagt man zuknallen auf Englisch?

slam

Wie übersetze ich zuknallen nach Englisch?

Nicht zuknallen!

Don't slam it!

Erst müssen wir uns zuknallen.

We gotta get loaded first, though.

Du musst die Tür richtig zuknallen, sonst schließt sie nicht.

Be sure and slam the door when you leave or it doesn't lock.

Nachdem wir die alten Türen nicht mehr zuknallen konnten, nahmen die Streitigkeiten kein Ende.

Once we didn't have those old doors to slam, the quarrels just went on and on.

Nicht zuknallen.

Don't slam..

Man sollte nie das Fenster zuknallen, wenn der Kollege noch den Kopf dazwischen hat.

Never slam the casement window shut until your coworker has completely removed his head.

Wann rief sie dich an? Ich hörte noch das Zuknallen deiner Autotür.

How long did it take her to call you?

Ich will jetzt die Tür zuknallen!

Let me slam the door!

Geräte einschalten, Türen zuknallen lassen.

Like turn on equipment, slam doors.

An deiner Geburtstagsfeier könnten wir uns so richtig zuknallen, oder?

We could have a blowout for your birthday.

Alles womit die Leute sich zuknallen wollen, kann ich auch verkaufen.

As long as niggas is feeling it, a nigga like me can hustle it.

Zu Hause, da können Sie die Türen zuknallen!

You can slam doors at home!

Wen man hasst, dem soll man die Tür vor der Nase zuknallen.

They say when you hate something, you should slam the door in its face.

Kein zuknallen der Türen.

No slamming doors.