widerlegte Deutsch
Übersetzungen widerlegte ins Englische
Wie sagt man widerlegte auf Englisch?
Sätze widerlegte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich widerlegte nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich widerlegte sie.
I proved them wrong.
Ich widerlegte sie.
I proved her wrong.
Filmuntertitel
Eine Zeugenaussage in einem ähnlichen Fall widerlegte Beweise in Ihrem Prozess.
Testimony in a related case contradicted key evidence presented at your trial.
Einige Wochen später widerlegte sie die Theorie. dass man beim ersten Mal nicht schwanger werden kann.
A few weeks later, she exploded the myth you can't get pregnant your first time.
Den die Büffel lieben hatte die Stämme bereist, hatte aber nicht den Propheten gefunden, der die schreckliche Vision vom Rad der Weißen widerlegte.
Loved by the Buffalo had travelled across the nations but had not yet found the prophet who could make false the terrible vision of the white man's wheel.
In einer perfekten Welt würde ich mehrere Jahre damit verbringen,. aber ich konnte mir einfach diese Gelegenheit nicht entgehen lassen,. mit Ihnen an ihrer ungemein aufregenden und noch nicht schlüssig widerlegte Hypothese.
In a perfect world, I'd spend several more years on it. I couldn't pass up the opportunity to work with you on your tremendously exciting and not yet conclusively disproved hypothesis.
Er widerlegte Treadwells Lügen.
A rebuttal of everything that Treadwell lied about.
Nachrichten und Publizistik
Ferner widerlegte Johnsons wissenschaftlicher Ausschuss auch heute noch von Klimawandelleugnern vorgebrachte Einwände, zum Beispiel die These, natürliche Vorgänge stünden hinter dem Anstieg der Kohlendioxidgehalts in der Atmosphäre.
Selain itu, komite ilmiah Presiden Johnson membantah keberatan yang terus digunakan sekarang oleh orang-orang yang menolak bahaya perubahan iklim, termasuk klaim bahwa proses alami yang dapat menyebabkan kenaikan jumlah karbon dioksida.
Der ausgedehnte Boom nach dem Zweiten Weltkrieg widerlegte Hansens Prognose.
The prolonged boom that followed World War II falsified Hansen's projection.