Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vorbeilassen Deutsch

Übersetzungen vorbeilassen ins Englische

Wie sagt man vorbeilassen auf Englisch?

vorbeilassen Deutsch » Englisch

yield

Sätze vorbeilassen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorbeilassen nach Englisch?

Einfache Sätze

Bei Grün müssen abbiegende Autos Fußgänger vorbeilassen.
When the light is green, cars turning must yield to pedestrians.

Filmuntertitel

Würden die Herren mich bitte vorbeilassen?
Would you gentlemen please let me pass?
Passt auf, wie er fluchen wird, wenn er uns vorbeilassen muss.
Now watch him jump and holler when he has to give way.
Würden Sie mich vorbeilassen?
Yeah. I beg your pardon. May I please get by here?
Wären es unbekannte Männer, würde Martzi sie nicht vorbeilassen.
If they wheren't people we know, Martzi wouldn't not let them pass.
Würden Sie mich bitte vorbeilassen?
Will you kindly allow me to pass?
Ich werde niemanden an mir vorbeilassen.
I'll just park here so no one gets by me.
Dann darf ich Sie leider nicht vorbeilassen.
I'm sorry, but I can't let you in ifyou haven't got a card. Okay.
Grace, Schatz, würdest du. würdest du bitte Daddy vorbeilassen?
Grace, darling, will you, will you let Daddy by, please?
Wenn Sie mich vorbeilassen, fahre ich vorsichtig.
If you'll let me by, I'll drive carefully.
Wir sollten ihn vorbeilassen, ehe wir anfangen.
I suggest we let them pass before we start.
Ich kann Euch nicht vorbeilassen.
I cannot let you pass.
Dich vorbeilassen?
Let you by?
Dich vorbeilassen?
Let you by?
Wir dürfen sie nicht vorbeilassen!
Can't let them get past us!

Suchen Sie vielleicht...?