vorbeigefahren Deutsch

Übersetzungen vorbeigefahren ins Englische

Wie sagt man vorbeigefahren auf Englisch?

driven past

Wie übersetze ich vorbeigefahren nach Englisch?

Der Bus ist vor 5 Minuten vorbeigefahren.

The bus passed five minutes ago.

Ich habe gesehen, wie du heute früh an meinem Haus vorbeigefahren bist.

I saw you driving by my house this morning.

Ich bin gerade zufällig vorbeigefahren.

I just happened to be driving by.

Wäre nicht das Loch im Mund, wäre ich vorbeigefahren.

If it were not for a hole in his mouth, he would have driven by.

Wir sind am Schmied vorbeigefahren, aber nicht an der Polizei.

The blacksmith shop is two miles back. We're on our way to the police.

Ich bin grad vorbeigefahren.

I was just driving by.

Wir sind doch nicht vorbeigefahren, oder?

You don't suppose we could've passed her, do you, Fink?

Ein Lastwagen ist vorbeigefahren.

It's just a truck pulling away.

Gleich nach dem Frühstück bin ich bei Mr Rutini vorbeigefahren.

Yes. I stopped by to see Mr. Rutini after breakfast.

Acht sind nun glatt an mir vorbeigefahren.

Eight just drove by me.

Bist du bei ihm zu Hause vorbeigefahren?

Didn't you call for him at his house?

Och, ein Lastwagen ist unten vorbeigefahren.

Diesel trucks going by, it's almost morning.

Er war an der Stadt vorbeigefahren.

He never came.

Ist Vaters Wagen vorbeigefahren?

Did my father's truck go by? - Did it ever.

Ich bin fast vorbeigefahren.

I almost drove right past.

Sie sind aber nicht an uns vorbeigefahren.

We only passed six or seven cars and they weren't in them.

Wir sind an Luxuspalästen vorbeigefahren, in Sienna, Florenz und Sie haben nicht einmal hingeschaut.

We drove past the best hotels in Sienna and Florence, and you didn't even look.

Er wird an der Berliner Mauer vorbeigefahren.

He is being driven past the Berlin Wall.