verwelkt Deutsch
Übersetzungen verwelkt ins Englische
Wie sagt man verwelkt auf Englisch?
verwelkt Deutsch » Englisch
Sätze verwelkt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verwelkt nach Englisch?
Einfache Sätze
Auch die schönste Rose verwelkt irgendwann.
Even the most beautiful rose will someday wilt.
Filmuntertitel
Die Blüte ist verwelkt, das Laub verdorrt.
A court order for debt. I'm the Assistant Officer to the Sheriff of Middlesex.
Sie braucht Wurzeln, Wasser und Sonne. Sonst verwelkt sie.
A woman is more fragile than a flower.
Ich war wenige Wochen weg, Dawes, und finde nun meine Flamingoblume, die unvergleichliche Flamingoblume verwelkt, verdorben vor.
I'm away for a few weeks, Dawes, and I come back to find my emfurium magenta, my incomparable emfurium magenta withered, ruined.
Das arme Mädchen verwelkt noch mit der Wissenschaft.
Poor girl's withering away with science.
Verwelkt.
It's withered.
Sie glauben, dass die Liebe wie eine Blume ist, die nie verwelkt.
They think of love as something that only happens in a garden.
Wie ein Baum ist sie verwelkt, den man aus der Heimaterde gerissen hat, und dessen Wurzeln in der Sonne.
Expired like some tender shrub torn from its native soil, with its roots upturned to the sun.
Vielleicht, aber so verwelkt, wie er aussah, glaube ich das nicht.
Maybe, but from the look of him, all shriveled like, I wouldn't think so.
Bevor er verwelkt, steck ihn dir wohin.
You know what you can do with it.
Stimmt. Ein bisschen verwelkt.
Yeah, it is kinda droopy.
Eigentlich sehr verwelkt.
In fact, it's very droopy.
Verwelkt ist auch der Jasmin.
Withered are the jasmine flowers.
Pass auf, dass er nicht verwelkt.
LILA: Be sure it doesn't spoil.
Verwelkt.
Withering.