vermerkte Deutsch
Sätze vermerkte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vermerkte nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich schloss die Leitung und vermerkte die Sache im Logbuch.
I closed the switch and logged the incident.
Ich vermerkte den Fehler.
I logged the mistake, Ben.
Riesige, auf keiner Karte vermerkte, grau-rosafarbige Inseln.
Unknown big pink island. And uncharted.
Krutiov vermerkte das im Text der sowjetischen Botschaft.
Krutiov wrote that in the margin of the script from the Soviet Embassy.
Ich sehe nach, ob Lewis was über chirurgische Geräte vermerkte.
But I could see if Lewis had a listing for a surgical instrument.
Ich vermerkte das in Ihrer Akte.
I have noted that in your record.
Wir alle wissen, dass Sie eigentlich auf dem Stützpunkt in dieser Nacht schlafen sollten, aber der diensthabende Sergeant vermerkte, dass Sie am Nachmittag nicht bei der Schießübung waren.
We're all aware that you supposed to be sleeping at the base that night, but the sergeant in charge noted here that you weren't at that afternoon's marksmanship drill.