verkratzt Deutsch

Sätze verkratzt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verkratzt nach Englisch?

Der ganze Rumpf wird verkratzt.

Jump! She'll scrape the hull!

Du hast den Wagen verkratzt, Mann.

You scratched it, man.

Obwohl du Gils Auto verkratzt hast, mag ich dich.

Despite you scratching' Gil's car, I like you.

Die Schuhe sind verkratzt.

Those shoes are scuffed.

Total verkratzt!

It's all scratched.

Haben sie eben dein Auto geholt, es ein bisschen verkratzt.

So they towed your car and scratched it a bit.

Sie hat das Auto verkratzt und hat versucht es selbst auszubessern.

She scratched the car and tried to fix it herself.

Verkratzt mein ganzes Gesicht.

You scratch my face.

Du hast den Lack verkratzt.

You scratched the paint.

Ganz ruhig. - Die Schuhe sind verkratzt.

She scratched my shoes.

Ich weiß nicht, womit sie gebuddelt hatten, aber der Deckel ist ganz schön verkratzt.

I don't know what they were using, but they scratched up the wood on the lid real good.

Die haben mir den Wagen verkratzt.

Well, they egged my car.

Ich lasse nicht zu, dass du es auf dem Holodeck verkratzt.

Qapla'.

Verkratzt die Wände nicht.

Don't scuff the walls.