vereinheitlichen Deutsch
Übersetzungen vereinheitlichen ins Englische
Wie sagt man vereinheitlichen auf Englisch?
Sätze vereinheitlichen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vereinheitlichen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich bin mir sicher, dass ich eine Spezies nach der anderen vereinheitlichen, und dennoch nie vollständig sein werde.
I'm sure I'll just unify species after species and never really be complete.
Nachrichten und Publizistik
Um die Politik in diesen Bereichen zu vereinheitlichen, müsste es drastische Veränderungen der politischen Verfassung der EU geben.
To centralize these policies, a drastic redesign of the EU political constitution might be needed.
In der Tat könnte es zur endgültigen Aufgabe der Physik werden, das gesamte menschliche Wissen zu vereinheitlichen.
Indeed, the ultimate role of physics may be to unify all human knowledge.
Bei diesem Modell bliebe die Veranlagung und Verwaltung der Unternehmenssteuern völlig in der Hand der einzelnen Mitgliedsstaaten und es wäre auch nicht nötig, Gesetze oder Rechnungslegungsvorschriften zu vereinheitlichen.
This model leaves the assessment and administration of corporate taxes entirely in the hands of member states, and would not require harmonization of legal and accounting rules.