vereinfachend Deutsch
Übersetzungen vereinfachend ins Englische
Wie sagt man vereinfachend auf Englisch?
vereinfachend Deutsch » Englisch
Sätze vereinfachend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vereinfachend nach Englisch?
Nachrichten und Publizistik
Kurz gesagt, haben sie die kurzfristigen Marktbewegen über-interpretiert und stark vereinfachend als langfristige Trends dargestellt.
In short, they over-interpreted short-term market movements, simplistically portraying them as long-term trends.
Es ist zu vereinfachend und billig, alles nur der Unbeholfenheit der Amerikaner in die Schuhe zu schieben, obwohl ihre Fehler mittlerweile tatsächlich Legion sind.
To blame everything on the heavy-handedness of the Americans is too simplistic and shallow, even if their mistakes have, indeed, been legion.