verbüßt Deutsch

Übersetzungen verbüßt ins Englische

Wie sagt man verbüßt auf Englisch?

verbüßt Deutsch » Englisch

serves a sentence

Sätze verbüßt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verbüßt nach Englisch?

Einfache Sätze

Für den Diebstahl von über 4000 antiquarischen Büchern und Handschriften aus italienischen Bibliotheken und Privatsammlungen verbüßt De Caro in Italien eine siebenjährige Haftstrafe.

De Caro is serving a seven-year prison sentence in Italy for stealing about 4,000 ancient books and manuscripts from Italian libraries and private collections.

Filmuntertitel

Die Tore öffnen sich drei Mal: Wenn man reinkommt, wenn man die Haft verbüßt hat oder wenn man tot ist.

Those gates only open three times - when you come in, when you've served your time, or when you're dead!

Er heißt Vincent Parry und verbüßt eine lebenslange Haft wegen Mordes an seiner Frau.

His name is Vincent Parry, sentenced for life. for the murder of his wife three years ago.

Egal, das ist über elf Jahre her, seine Strafe hat er verbüßt.

No matter, that's over eleven years ago, he's served his punishment.

Von diesem Mann hier, Wendell Hoyes. Mitglied einer Verbrecherorganisation, seit Jahren flüchtig. Sein Bruder Cayman verbüßt eine lebenslängliche Strafe wegen Mordes.

The canister was hijacked by this man, Wendell Hoyes, a fugitive Syndicate enforcer whose brother, Cayman, is serving a life sentence for the murder of a federal agent.

Er hat seine Strafe voll verbüßt.

Two counts served consecutively.

Zuzüglich 100 Tage, die bereits verbüßt wurden.

Plus 100 days of time already served.

Gefängnis von 3 Tagen, zu Recht erkannt, gilt durch die Untersuchungshaft von 24 Tagen als verbüßt.

Imprisoned for 3 days, the pre-trial confinement of 24 days is compensated.

Ich habe den kleinen Fehltritt in den drei Jahren Gefängnis mehr als verbüßt.

Three years in prison more than compensated for that slight lapse.

Er verbüßt lieber 18 Monate als tot zu sein.

You're looking for Mr. Tony Arcaro.

Ich habe meine Schuld verbüßt.

I paid my debt to society.

Sie haben von einer lebenslangen Haftstrafe 20 Jahre verbüßt.

We see you've served 20 years of a life sentence?

Sie haben 30 Jahre einer lebenslangen Freiheitsstrafe verbüßt.

Says here that you've served 30 years of a life sentence.

Ellis Boyd Redding. Sie haben 40 Jahre einer lebenslangen Freiheitsstrafe verbüßt.

Ellis Boyd Redding your files say you've served 40 years of a life sentence.

Ich habe meine Strafe verbüßt.

I served my time and. now I'm better.

Nachrichten und Publizistik

Jean Kambanda, ehemaliger Ministerpräsident Ruandas bekannte sich ebenfalls schuldig, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord begangen zu haben und verbüßt nun eine lebenslange Haftstrafe.

Jean Kambanda, former Prime Minister of Rwanda, pled guilty to crimes against humanity and genocide and is serving a life sentence in prison.

Aber es ist etwas ganz Anderes einen Mann freizulassen, der nur sieben Jahre einer lebenslangen Haftstrafe für Massenmord verbüßt hat.

But to release a man who served only seven years of a life sentence for mass murder is a very different matter.

Suchen Sie vielleicht...?