Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unvorteilhafte Deutsch

Sätze unvorteilhafte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unvorteilhafte nach Englisch?

Einfache Sätze

Meine Frau hatte damals noch eine etwas unvorteilhafte Frisur.
My wife still had a somewhat unflattering hairstyle back then.

Filmuntertitel

Wieso tragen Sie Ihr Haar auf so unvorteilhafte Weise?
And why do you wear your hair in such an uncomplimentary fashion?
In seinem kleinen Buch vergleicht Mr. Eustace Venedig auf sehr unvorteilhafte Weise mit London.
Mr Eustace, in his little book, compares Venice very unfavourably with London.
Das ist eine unvorteilhafte Bezeichnung, weil ich daran nichts Albernes finden kann.
It's an unfortunate characterization, 'cause I find nothing silly about this.
Eine numerisch unvorteilhafte Situation.
A numerically disadvantaged situation.
Das selbe unvorteilhafte Aftershave.
The same unfortunate aftershave.
Die bringen ziemlich unvorteilhafte Fotos von dir in der Presse.
They keep showing very unflattering pictures of you in the press.

Suchen Sie vielleicht...?