Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unterbewerten Deutsch

Übersetzungen unterbewerten ins Englische

Wie sagt man unterbewerten auf Englisch?

unterbewerten Deutsch » Englisch

undervalue underrate underestimate

Sätze unterbewerten ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unterbewerten nach Englisch?

Filmuntertitel

Wir dürfen nie die Intelligenz des Feindes unterbewerten.
We must never underestimate the intelligence of the enemy.
Ich glaube, man darf nicht unterbewerten, wie viel Angst man Kindern einjagen kann, die hilflos sind.
I think we should not underestimate, how scared you can frighten children Who are helpless.
Ich meine, ich möchte nicht die Fähigkeiten Ihrer Männer unterbewerten, aber es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie identifizieren können, was wir brauchen.
I mean, not to underestimate your men's capabilities, but it's highly unlikely they're going to be able to identify what we need.

Nachrichten und Publizistik

Natürlich spielen noch viele weitere Faktoren hier hinein, doch man sollte die fernsehbedingte Atomisierung der Gesellschaft nicht unterbewerten.
Of course, many other factors are at work, but television-driven social atomization should not be understated.
Wir sollten diese Erklärung nicht unterbewerten.
Let's not discount that statement.
Natürlich können weltweit nicht alle Länder ihre Währungen gleichzeitig unterbewerten.
True, all countries in the world cannot simultaneously undervalue their currencies.

Suchen Sie vielleicht...?