unterbewerten Deutsch
Übersetzungen unterbewerten ins Tschechische
Wie sagt man unterbewerten auf Tschechisch?
Sätze unterbewerten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unterbewerten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Weil alle anderen sie unterbewerten.
Protože všichni ostatní je podceňují.
Ich meine, ich möchte nicht die Fähigkeiten Ihrer Männer unterbewerten, aber es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie identifizieren können, was wir brauchen.
Nechci podceňovat schopnosti vašich mužů, ale je velmi nepravděpodobné, že dokáží určit, co přesně potřebujeme.
Nachrichten und Publizistik
Natürlich spielen noch viele weitere Faktoren hier hinein, doch man sollte die fernsehbedingte Atomisierung der Gesellschaft nicht unterbewerten.
Samozřejmě zde působí i jiné faktory, ale televizí podněcovaná společenská atomizace by se neměla podceňovat.
Wir sollten diese Erklärung nicht unterbewerten.
Neberme tento výrok na lehkou váhu.
Verschiedene Gründe haben dazu geführt, dass wir die durch Intelligenztests messbaren Denkfähigkeiten über- und andere wichtige kognitive Fertigkeiten wie die Fähigkeit zum rationalen Denken unterbewerten.
Z nejrůznějších důvodů jsme začali přeceňovat ty druhy schopnosti uvažování, které jsou měřeny inteligenčními testy, a nedoceňovat jiné významné kognitivní schopnosti, například schopnost racionálně uvažovat.