unreif Deutsch
Übersetzungen unreif ins Englische
Wie sagt man unreif auf Englisch?
unreif Deutsch » Englisch
Sätze unreif ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unreif nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie ist jung und unreif.
She is young and immature.
Er ist jung und unreif.
He is young and immature.
Tom ist unreif.
Tom is immature.
Sie klingt sehr unreif.
She sounds very immature.
Er klingt sehr unreif.
He sounds very immature.
Ich war zu jener Zeit jung und unreif.
I was young and immature at the time.
Ich halte Tom für unreif.
I think Tom is immature.
Er ist dumm und unreif.
He's dumb and immature.
Tom ist sehr unreif.
Tom is very immature.
Tom ist jung und unreif.
Tom is young and immature.
Im Grunde genommen war meine Frau unreif. Wenn ich daheim im Badezimmer war, kam sie rein und versenkte meine Schiffchen.
Basically my wife was immature. I'd be at home in the bath and she'd come in and sink my boats.
Hör auf, so unreif zu sein!
Stop being so immature.
Hört auf, so unreif zu sein!
Stop being so immature.
Hören Sie auf, so unreif zu sein!
Stop being so immature.
Filmuntertitel
Du bist noch so unreif.
You're still an adolescent.
Er hält mich für unreif.
He thinks I'm adolescent.
Es war noch unreif, aber originell und ehrlich.
It was crude, yes, But it was original and honest.
Helfen Sie mir. Antonio ist unreif, das wissen Sie.
You know Antonio is a basic man.
Ich hielt Sie bisher für unreif und etwas psychopathisch.
I've thought of you as emotionally immature, torn by irrational rages a bit on the psychopathic side.
Und äußerst unreif.
And very sophomoric.
Ich bin etwas unreif, aber ansonsten wohlauf.
Well, that is, I'm a little sophomoric, but otherwise, I'm fine.
Ich kannte mal einen Jungen, der war wild, unreif und sehr oft betrunken.
I knew a young gun once. He was a wild, mostly drunk kid when I met him.
Ein kluger und verantwortungsbewusster Mensch hat sich in einem bestimmten Bereich seines Lebens als unreif erwiesen.
A clever and responsible person has shown that he is immature in certain aspects.
Grün und irgendwie unreif.
Sheet or daughter is almost the same word.
Du bist unreif, Fielding.
You're immature, Fielding.
Wie bin ich unreif?
How am I immature?
Ihr seid so unreif.
You cats have no maturity!
Nicht, dass ich ihn nicht mag, er wirkt nur so unreif.
Not that I don't like him, I just think he's silly.
Nachrichten und Publizistik
Dieser Ansatz ist schlecht und unreif, aber noch nicht unbedingt schädlich.
This approach is both unhealthy and immature, yet not necessarily very damaging.
Verglichen mit den meisten anderen Gattungen sind Menschen bei der Geburt so unreif, dass sie einen außerordentlich langen Zeitraum der Pflege und des Schutz benötigen.
Compared with most other species, human beings are so immature at birth that they require an exceptionally long period of nursing and shelter.