unbeschädigt Deutsch
Übersetzungen unbeschädigt ins Englische
Wie sagt man unbeschädigt auf Englisch?
unbeschädigt Deutsch » Englisch
Sätze unbeschädigt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unbeschädigt nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Waren kamen unbeschädigt an.
The goods arrived undamaged.
Filmuntertitel
Sie bekommen Ihren Mann unbeschädigt wieder, Mrs. Chandler.
Your husband will be returned to you intact, Mrs. Chandler.
Wenn ich mir den Torso dieses ehemaligen Prachtstückes betrachte, wundere ich mich, dass überhaupt noch ein Teil unbeschädigt geblieben ist.
As I look at this heap of metal before me, I can't help but wonder that any part of it escaped undamaged.
In unserem Bericht steht, dass das Schloss unbeschädigt ist.
Our report shows the lock's quite undamaged.
Finde ich auch. Ich will die Jak unbeschädigt haben.
Maybe you think I don't, because I want that Russian jet down here undamaged.
Scheint alles unbeschädigt zu sein.
Everything seems to be in a piece.
Fabrik so gut wie unbeschädigt.
Factory virtually untouched.
Und unbeschädigt.
It was quite undamaged.
Gott sei Dank sind die hypodontischen Moleküle unbeschädigt.
Thank heaven the hypotondical molecules are undamaged.
Wie Sie sehen können, unbeschädigt.
As you can see, undamaged.
Bring sie unbeschädigt nach Hause.
A pleasure. Get her home quickly.
Unbeschädigt, und doch nicht funktionsfähig.
Undamaged, yet something is preventing them from functioning.
Und, wie Sie sehen. bleibt der Inhalt unbeschädigt.
And look. Contents entirely unharmed.
Bis jetzt war diese Gegend unbeschädigt.
Just another machine to pollute the earth.
Völlig unbeschädigt.
There's no damage.
Nachrichten und Publizistik
Die Popularität von Präsident Obama ist größtenteils unbeschädigt geblieben und bildet einen Puffer gegen eine unkontrollierte Explosion der Wut.
President Barack Obama's popularity remains largely intact and acts as a kind of buffer against an uncontrolled explosion of anger.