umfassendste Deutsch
Übersetzungen umfassendste ins Englische
Wie sagt man umfassendste auf Englisch?
umfassendste Deutsch » Englisch
Sätze umfassendste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umfassendste nach Englisch?
Filmuntertitel
Das ist das umfassendste Archiv aller Zeiten.
These are the most complete archives ever to be conceived.
Du darfst loslegen, das größte, umfassendste Sicherheitssystem zu kaufen, das man für Geld kriegen kann.
I am turning you loose to buy the biggest, most powerful security system that money can buy.
Gutes Theater. Worin sich die besten Geisteskräfte entfalten. Worin die umfassendste Kenntnis menschlicher Natur, die lebendigsten Ergüsse von Esprit und Humor sich der Welt vermitteln, mit einer ausgewählten Sprache.
Good drama, in which the greatest powers of the mind are displayed, in which the most thorough knowledge of human nature, the liveliest wit, are conveyed to the world through the best chosen language.
Tatsächlich ist dies die umfassendste Sammlung. an archivierten Prophezeiungen überhaupt.
It's actually the most comprehensive collection of prophesy archives to be found anywhere.
Die umfassendste Ernährungsstudie aller Zeiten, die die Verbindung zwischen Tierkonsum und Krankheit aufzeigt.
It's the most comprehensive study of nutrition ever -- shows a connection between animal-based food and disease.
Luxis braucht die größte Deckung und das umfassendste Angebot.
Luxis must present the best coverage on the market.
Nachrichten und Publizistik
Das BIP ist das umfassendste Maß, das uns zum Messen des Erfolgs einer Wirtschaft zur Verfügung steht.
GDP is the most comprehensive measure we have of an economy's success.
Ein bahnbrechender Aufsatz der Ökonomen Eric Bickel und Lee Lane enthält eine der ersten Studien - und mit Sicherheit die umfassendste - über Kosten und Nutzen des Klima-Engineerings.
A groundbreaking paper by economists Eric Bickel and Lee Lane is one of the first - and certainly the most comprehensive - study of the costs and benefits of climate engineering.
Nach Iran oder Saudi-Arabien ist das Gerichtswesen in Malaysia wahrscheinlich das umfassendste in der islamischen Welt, und die damit einhergehende Bürokratie ist nicht nur ausgedehnt, sondern besitzt mehr Biss als das Nationalparlament.
After Iran or Saudi Arabia, Malaysia's Sharia court system is probably the most extensive in the Muslim world, and the accompanying bureaucracy is not only big but has more bite than the national parliament.
Im Jahr 1992 setzte dann Deng Xiaoping die rascheste und umfassendste Durchmarktung in der Geschichte einer Gesellschaft in Bewegung und beschleunigte damit Chinas spektakulären Aufstieg zu einer wirtschaftlichen Supermacht.
Then, in 1992, Deng Xiaoping set in motion one of the most rapid and total marketizations of a society in history, catalyzing China's spectacular rise as an economic superpower.
Die umfassendste Überprüfung der wissenschaftlichen Beweise ist in der Arbeit des UN-Klimaausschusses (IPCC) und seinem letzten, im Jahr 2007 veröffentlichten Bericht zu finden.
The most definitive examination of the scientific evidence is to be found in the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and its last major report published in 2007.