Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

tragend Deutsch

Übersetzungen tragend ins Englische

Wie sagt man tragend auf Englisch?

Sätze tragend ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich tragend nach Englisch?

Einfache Sätze

Tom folgte Maria, zwei Koffer tragend, nach.
Tom followed behind Mary, carrying two suitcases.
Atlas wird oft die Erde auf den Schultern tragend dargestellt.
Atlas is often depicted carrying the Earth on his shoulders.

Filmuntertitel

Ist das tragend?
Trevor, come on in.
Ist das tragend?
We have a 2-Week supply of food.
Sagen wir, Ihre Stimme ist tragend.
Let's say your voice carries.
Ich glaube, dass die Wand in der ganzen Länge bestimmt nicht tragend ist, also kann man einen Teil wegnehmen.
The whole wall can't be Ioad-bearing. We could cut it in half to feel less boxed-in.
Wie er. sagte, welches Kleid sie tragend war?
As he said. what dress was she wearing?
In ihrem Schloss mit schönen Kleidern, bei einer Einladung an ihren Armen und Hals teuere Schmucksachen tragend ein schönes Orchester und Walstanz.
At a party in the castle, she's wearing a glorious dress and expensive jewelry. A tremendous orchestra. plays waltz on the background.
Unser Tochter ist das draussen, eine Waffe tragend, und. und ich bin hier.
Our daughter is out there carrying a rifle and. and I'm in here.
Spricht man vom Teufel und er erscheint, sein Marken Schal tragend.
Speak of the devil,and he doth appear, Wearing his trademark scarf.
Die Türen eintreten, mit gezogenen Waffen, die Marken offen tragend,. wird Noelle wissen lassen, dass die Polizei diese Rettungsaktion durchführte.
Kick down the door, go in guns drawn, badges out, noelle's gonna know it was the police to the rescue.
Die erste, welche Konzerte organisiert, und die zweite, im Keller sitzend, schwarze Kleidung tragend, welche nur auf die Gelegenheit wartet, mit der Polizei zu kämpfen.
The first, which organises concerts, and second, sitting in basement, wearing black clothes, which is only waiting for the opportunity to fight with the police.
Vielleicht ist sie wirklich tragend.
Maybe she actually is pregnant.
Sie ist nicht tragend, kann eingerissen werden.
Show them, it's not bearing, so you can take it down.
Habt ihr den Hacky-Sack gesehen, Fußkettchen tragend?
I can top that.
Ich glaube, dieser zweite Ring ist auch tragend.
I'm guessing this secondary ring, that's also load-bearing.

Suchen Sie vielleicht...?