A1
thirteen Englisch
Bedeutung thirteen Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch thirteen?
In einfachem Englisch erklärt
thirteen
thirteen
thirteen
thirteen
Übersetzungen thirteen Übersetzung
Wie übersetze ich thirteen aus Englisch?
Synonyme thirteen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu thirteen?
thirteen Englisch » Englisch
Sätze thirteen Beispielsätze
Wie benutze ich thirteen in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Eine Zeitbombe explodierte im Flughafen und tötete dreizehn Menschen.
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
Kindern unter dreizehn Jahren ist der Zutritt zu diesem Swimmingpool untersagt.
Some people say thirteen is an unlucky number.
Manche Leute sagen, dass 13 eine Unglückszahl sei.
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
Ich war 13 Jahre alt, als ich mich das erste Mal in ein Mädchen verliebt habe.
We have thirteen clubs.
Wir haben dreizehn Knüppel.
We have thirteen clubs.
Wir haben dreizehn Golfschläger.
My sister will be thirteen years old next summer.
Meine Schwester wird im nächsten Sommer dreizehn Jahre alt.
I keep thirteen cats.
Ich habe dreizehn Katzen.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Es war ein heller, kalter Tag im April, und die Uhren schlugen gerade dreizehn.
I have thirteen cats.
Ich habe dreizehn Katzen.
That which for mathematicians is illogical is entirely normal for musicians: seven plus seven is thirteen.
Was für Mathematiker unlogisch ist, ist für Musiker ganz normal: sieben plus sieben ist dreizehn.
Thirteen Americans were killed.
Dreizehn Amerikaner kamen ums Leben.
And now: thirteen hours without internet.
Und nun: Dreizehn Stunden ohne Internet.
Filmuntertitel
Thirteen's liable to be unlucky for De Lautruc.
Dann wird ihm Nr. 13 zum Verhängnis.
Thirteen minutes, Thorndike.
Dreizehn Minuten Thorndike.
Thirteen, that's curious.
Dreizehn, das ist seltsam.
Thirteen again.
Wieder dreizehn. Ja.
No, Johnny, 12. Don't brag. -Thirteen.
Gib nicht an, Johnny!
Thirteen bodies. I'll show you where they're buried.
Ich zeige Ihnen die Toten.
Thirteen bodies in the cellar and that don't tip you off the guy's from a nuthouse?
Und das lässt euch nicht vermuten, dass er aus der Klapsmühle kommt?
Ah, here we are sold to Doctor Joseph Caldecot, thirteen LaBrennan Road, Stratham.
Ah, da haben wir es, verkauft an Dr. Joseph Caldecot, Laburnum Road 13, Streatham.
Thirteen, come in.
Dreizehn, kommen Sie rein.
Thirteen victims, all from around here.
Ihre Familien wohnen hier.
Thirteen weeks, three days, seven hours and twelve minutes.
Dreizehn Wochen, drei Tage, sieben Stunden und zwölf Minuten.
You don't look thirteen!
Siehst älter aus als du bist!
Steady, Thirteen!
Ruhig, Dreizehn!
Courage, Thirteen!
Nur Mut, Dreizehn!
Nachrichten und Publizistik
I condemned these attacks as abominable and an act of terrorism, since most of the thirteen victims during the past seven years have been non-combatants.
Ich habe diese Angriffe als verabscheuungswürdig und als terroristischen Akt verurteilt, da die meisten der 13 Opfer während der vergangenen sieben Jahre nicht an Kämpfen beteiligt waren.
Of the thirteen reformers who were arrested, ten submitted to this demand, but the other three refused and have paid the price.
Von den dreizehn verhafteten Reformern beugten sich zehn dieser Forderung, doch die anderen drei weigerten sich und haben den Preis dafür bezahlt.
True, America's original thirteen colonies were a loose federation, and many Americans considered themselves citizens of their state first and of the US second as late as a century after the Revolution.
Zwar waren Amerikas ursprüngliche dreizehn Kolonien eine lockere Föderation, und noch ein Jahrhundert nach der Revolution sahen sich viele Amerikaner zuerst als Bürger ihres Bundesstaats und erst dann als US-Bürger.
Thirteen official tongues from six distinct branches of the Indo-European group of languages - Germanic, Slavic, Uralic, Romance, Celtic, and Greek - are spoken in the eurozone.
In der Eurozone werden dreizehn offizielle Sprachen aus sechs unterschiedlichen Teilen der indogermanischen Sprachgruppe gesprochen - des deutschen, slawischen, uralischen, romanischen, keltischen und griechischen Teils.
In the last century, the world got richer; its population quadrupled; the number of people living in cities grew thirteen-fold; and we consumed more of everything.
Im letzten Jahrhundert wurde die Welt reicher. Die Weltbevölkerung hat sich vervierfacht, die Zahl der Menschen, die in Städten leben, wuchs um das Dreizehnfache und wir verbrauchten mehr von allem.
Water consumption rose nine-fold and energy use thirteen-fold.
Der Wasserverbrauch stieg um das Neunfache, der Energieverbrauch um das Dreizehnfache.
Thirteen days later, she died from her wounds.
Dreizehn Tage später erlag sie ihren Verletzungen.
Poverty, racism, and ideological legacies are just as visible now as they were three or thirteen years ago.
Armut, Rassismus und ideologische Altlasten sind gegenwärtig genauso sichtbar wie vor drei oder dreizehn Jahren.
Thirteen years after the fall of the Berlin Wall, the postcommunist countries of Central and Eastern Europe stand poised to join the EU, uniting Europe at last.
Dreizehn Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer sind die postkommunistischen Länder Mittel- und Osteuropas bereit, der EU beizutreten und Europa soll endlich vereint werden.
The US Constitution knitted together the thirteen original colonies, and its Tenth Amendment reserves to the states all powers not expressly delegated to the federal government.
Die Verfassung der Vereinigten Staaten schuf einen Rahmen für die dreizehn ursprünglichen Kolonien und der zehnte Verfassungszusatz räumt den Bundesstaaten alle Kompetenzen ein, die nicht ausdrücklich der Bundesregierung zukommen.
In the last century, the world's population increased four-fold, and the number of people living in cities thirteen-fold.
Im letzten Jahrhundert hat sich die Weltbevölkerung vervierfacht, und die Anzahl der Menschen, die in Städten leben, hat sich verdreizehnfacht.
The world's output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen.
Die Produktionsleistung ist um den Faktor vierzig gestiegen, der Wasserverbrauch um den Faktor neun, der Energieverbrauch um Faktor dreizehn und der Ausstoß von Kohlendioxid um Faktor siebzehn.
But the scandal that has destroyed his credibility is his refusal for thirteen years to recognize his daughter, Zaraí, a child born of an extramarital affair.
Der Skandal jedoch, der seine Glaubwürdigkeit erschüttert hat, ist seine 13 Jahre andauernde Weigerung, seine Tochter Zaraí, ein Kind, das einer außerehelichen Affäre entsprang, anzuerkennen.
TEHERAN: The trial of thirteen Iranian Jews on espionage charges is but the latest sign of a conservative backlash against Iran's reform movement, headed by President Mohammed Khatami.
TEHERAN: Das Gerichtsverfahren gegen 13 wegen Spionage angeklagten iranische Juden ist das jüngste Zeichen einer konservativen Reaktion gegen die iranische Reformbewegung, die vom Präsidenten Mohammed Khatami angeführt wird.