Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

tadellos Deutsch

Übersetzungen tadellos ins Englische

Wie sagt man tadellos auf Englisch?

Sätze tadellos ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich tadellos nach Englisch?

Einfache Sätze

Dein Französisch ist tadellos.
Your French is perfect.

Filmuntertitel

Meine Schlafgewohnheiten sind tadellos.
My sleeping manners are beyond reproach.
Tadellos.
Perfectly sound.
Sie benimmt sich tadellos.
She's perfect.
Sein Timing ist tadellos.
He has a great sense of timing.
Tadellos, ja?
Impeccable, eh?
Immer tadellos.
Still a dandy, I see.
Aber wir haben dafür gesorgt, dass die Wände tadellos sind.
We have made certain that the walls underneath are spotless.
Sie waren so vernünftig, zurückzukehren, so dass mein Zeugnis tadellos bleibt.
They had the good sense to rejoin us, so my record stands unblemished.
Ihr habt euch, so weit das möglich war, tadellos benommen.
As far as was possible, you behaved in exemplary fashion.
Meine Abrechnung soll tadellos sein.
I want a clean count.
Passt tadellos, nicht?
Fits beautifully!
Alt gekauft, aber tadellos in Schuss.
Used, but in perfect shape.
Der geht tadellos!
Well, this will do fine.
He, tadellos.
Hey, immaculate.

Nachrichten und Publizistik

Die beiden letzten indischen Präsidenten hatten sich, bevor sie gewählt wurden, in ihren beruflichen Laufbahnen ausgezeichnet - der eine im diplomatischen Dienst und der andere in der Kernphysik - und der Ruf beider war tadellos.
Both of India's last two presidents had distinguished themselves in professional careers before being elected - one in the Foreign Service and the other in nuclear physics - and their reputations were above reproach.
Obamas Prioritäten in der Außenpolitik sind definitiv tadellos.
Obama's priorities in foreign policy are definitely sound.

Suchen Sie vielleicht...?