subjectivity Englisch
Bedeutung subjectivity Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch subjectivity?
subjectivity
Übersetzungen subjectivity Übersetzung
Wie übersetze ich subjectivity aus Englisch?
Synonyme subjectivity Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu subjectivity?
subjectivity Englisch » Englisch
Sätze subjectivity Beispielsätze
Wie benutze ich subjectivity in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Yes, but subjectivity is objective.
Ja, aber Subjektivität ist objektiv.
Subjectivity is objective.
Subjektivität ist objektiv.
If you follow inter-subjectivity to its natural end. aren't you asking who's the patient and who's the doctor?
Treibt man Intersubjektivität zu weit, stellt sich dann nicht die Frage, wer der Patient und wer der Arzt ist?
Here's where our subjectivity ends.
Jetzt ist Schluss mit der Subjektivität.
Cos there's an amount of subjectivity involved in recreating a face.
Eine Gesichtsrekonstruktion ist relativ subjektiv.
It is as if they reproduce the three levels of human subjectivity.
Das reproduziert geradezu die drei Ebenen menschlicher Subjektivität.
Nobody was as fully aware of the properly traumatic dimension of the human voice, the human voice not as the sublime, ethereal medium for expressing the depth of human subjectivity, but the human voice as a foreign intruder.
Niemand verstand die wahrhaft traumatische Dimension der Stimme, der menschlichen Stimme, nicht als subtiles, ätherisches Medium, das menschliche Subjektivität tiefsinnig ausdrücken kann, sondern als fremdartiger Eindringling.
To see what is lacking in reality, to see it as that, there you see subjectivity.
Wenn man sieht, was in Wirklichkeit fehlt, wenn man etwas so sieht, dann sieht man Subjektivität.
To confront subjectivity means to confront femininity.
Lässt man sich auf Subjektivität ein, so lässt man sich auf Weiblichkeit ein.
Masculinity is an escape from the most radical, nightmarish dimension of subjectivity.
Männlichkeit ist ein Ausbruch aus der radikalsten, albtraumhaften Dimension der Subjektivität. - Scottie, was tust du?
The enigma of feminine subjectivity in David Lynch's films, it's a gap between cause and effect.
Das Rätsel weiblicher Subjektivität in den Filmen von David Lynch ist die Lücke zwischen Ursache und Wirkung.
Well, I don't know, I like to think I still have some healthy subjectivity.
Nun, ich weiß nicht, ich gehe davon aus, dass ich immer noch etwas gesunde Subjektivität habe.
No, each theatre goer brings his own subjectivity.
Jeder Zuschauer bringt seine subjektive Sicht mit.
There's a subjectivity to those stories that we're not tapping into.
Diese Storys haben eine Subjektivität, die wir nicht anzapfen.
Nachrichten und Publizistik
Of course, there is an element of deeply unfair subjectivity in this perception.
Natürlich wohnt dieser Wahrnehmung ein Element zutiefst unfairer Subjektivität inne.
Although many observers accept a degree of subjectivity in the literature and peace prizes, the science prizes have long been assumed to be an objective measure of excellence.
Obwohl viele Beobachter bei den Literatur- und Friedensnobelpreisen ein gewisses Maß an Subjektivität in Kauf nehmen, wurden die Wissenschaftspreise lange Zeit als objektives Maß wissenschaftlicher Exzellenz betrachtet.