Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

stockend Deutsch

Übersetzungen stockend ins Englische

Wie sagt man stockend auf Englisch?

Sätze stockend ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stockend nach Englisch?

Filmuntertitel

Heiser von den ständigen Reden atmen die Kehlen schwer und stockend.
Hoarse from continuous speech throats breathed heavily.
Das Baby. (stockend) Du musst das Baby retten.
The baby.
Auf dem Blue Ridge in beiden Richtungen stockend zwischen Nummer Drei und Zwei.
On the Blue Ridge, both directions generally slow between number three and number two.
Wisst ihr was? (stockend:) Ihr macht mich stolz, ein schwuler Mann zu sein.
You know. you make me proud to be a gay man.
Kennen den noch andere? Nein, nur. (Stockend) Natascha.
Does anyone else know about it?
Und darum, wenn Sie nachsehen, dann werden Sie gleich unschwer erkennen, was ich meine. (stockend) Es ist ziemlich eindeutig.
Which is why.when you look, look at what's on my phone, it'll be apparent that's what that means.

Nachrichten und Publizistik

Trotzdem bleibt das Wirtschaftswachstum in den USA stockend und wird von einer störrisch hohen Arbeitslosigkeit begleitet.
Yet US economic growth remains sluggish, and is accompanied by stubbornly high unemployment.
Wir sollten die Gelegenheit ergreifen, Berdimuhhamedows Reformbemühungen zu unterstützen, egal, wie stockend diese ablaufen mögen.
The opportunity to bolster Berdymukhamedov's reform efforts, however halting they may be, should be seized.

Suchen Sie vielleicht...?