statisch Deutsch
Übersetzungen statisch ins Englische
Wie sagt man statisch auf Englisch?
Sätze statisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich statisch nach Englisch?
Filmuntertitel
Und sie hat eine Oberflächenladung, die statisch ist.
And it has a surface charge of static electricity.
Statisch ist richtig.
Static is right.
Statische Störungen, Patton ist statisch und wir sind statisch.
The radio's static, Patton's static and we're static!
Statische Störungen, Patton ist statisch und wir sind statisch.
The radio's static, Patton's static and we're static!
Was immer es war, es war statisch, geruchlos und unsichtbar.
We've established that whatever it was, was static, odorless, invisible.
Sie bleibt statisch.
It stays static.
Dörfer sind zu statisch.
Villages are too static.
Statisch.
Static.
Statisch.
Static?
Statisch?
Static.
Wir empfangen eine Abweichung von 993 auf Ihrer Frontscheibe, statisch.
We are reading an electrical field aberration of 993 on your windshield, static and fracture. Can you confirm?
Ich bin statisch aufgeladen.
You guys should really look into public storage.
Jungs? Ich bin mir nicht sicher, ob das, statisch gesprochen, so ein guter Zeitpunkt für deine Kumpels ist, hier aufzuschlagen.
Guys, I'm not so sure if this is, structurally speaking such a good time for your buddies to drop in.
Ja, statisch aufgeladene Wäsche ist furchtbar.
As fabric softeners. Yeah, there's nothing worse than static cling.
Nachrichten und Publizistik
Es ist jedoch schlicht falsch zu glauben, dass manche Kulturen statisch und gegen jeden Wandel immun sind, während andere wiederum auf einzigartige Weise modern wären.
The falsehood is to believe that some cultures are static and inimical to change, while others are somehow uniquely modern.
Weder hat die islamische Kultur das Wachstum behindert, noch blieb sie statisch.
Islamic culture has neither been a barrier to growth, nor has it been static.
Zweitens sollte man sich von der Idee verabschieden, dass Kultur statisch und unabänderlich ist.
The second tendency is to believe that culture is somehow static and unchanging.
Die Europäische Union ist weder geschlossen noch statisch, sie ist vielmehr ein lebender Organismus.
The European Union is neither closed nor static; it is a living organism.
Außerdem ist die Struktur der Weltwirtschaft angesichts des raschen Wachstums in den Entwicklungsländern alles andere als statisch und es scheint klar, dass die Geschwindigkeit der Anpassung dem Strukturwandel hinterher hinkt.
Moreover, with continuing rapid growth in developing countries, the global economy's structure is far from static, and it seems clear that the pace of market adjustment is lagging that of structural change.