spendierte Deutsch
Sätze spendierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich spendierte nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich spendierte ihm im Gegenzug für seine Hilfe etwas zu trinken.
I bought him a drink in return for his help.
Tom spendierte Maria ein Getränk.
Tom bought a drink for Mary.
Tom spendierte Mary ein paar Drinks.
Tom bought Mary a few drinks.
Filmuntertitel
Will Isham spendierte dir nicht umsonst vor allen einen Drink.
Will Isham had a reason for buying you a drink. in front of that crowd.
Ich spendierte den Jungs paar Drinks, während ich wartete.
I bought a few rounds of drinks while I was waiting. You know, I mean.
Louis erlaubte es ihm, nur wenn er jedem Gast in der Bar einen Drink spendierte.
Louis allowed him to use the phone provided he bought every person in the public bar a drink.
Er spendierte mir Drinks nach der Show.
He used to buy me drinks after the show.
Eines Abends spendierte Bobby Vinton uns Champagner.
One night, Bobby Vinton sent us champagne.
Er spendierte mir ein Bier.
He bought me a beer.
Am Abend vor seiner Patrouille brachte er die Crew der Koraga hierher und spendierte ihr drei Fässer Blutwein.
The night before he went on patrol, he brought the Koraga's crew in here and bought them three barrels of bloodwine.
Er verschenkte Pot, spendierte Drinks. Das konnte man von Locke nicht sagen.
He gave away pot, paid for drinks.
Traf sie in einer Bar, spendierte ihr ein paar Drinks.
Met her in a bar, bought her a drink. or three.
Kimmy sah diesen Aufschneider im Kaufhaus und er spendierte uns eine Limo und wir vergaßen die Zeit.
Kimmy saw this guy at the mall who was a total Chachi, and he bought us a Slurpee, and we totally lost track of time.
Eines Nachts spendierte mir jemand einen Drink, und in dieser Nacht habe ich acht Stunden durchgebumst.
One day, someone gave me a drink. That night. If I remember it right.
Sie war heiß. Es sah so aus, als ob Sie verknallt in sie waren und sie spendierte Ihnen Ihre Drinks.
She was hot, you seemed into her, and she bought you drinks.
Ich spendierte ihm ein Abendessen und wir küssten uns einmal! Das war alles.
I bought him dinner and we kissed once.
Nun, Peltsis Vater spendierte uns einen Hamburger. Du hast einen Burger gegessen?
Peltsi's dad bought me a burger.