seltsamste Deutsch
Übersetzungen seltsamste ins Englische
Wie sagt man seltsamste auf Englisch?
seltsamste Deutsch » Englisch
Sätze seltsamste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich seltsamste nach Englisch?
Einfache Sätze
Das hier ist das Seltsamste, was ich je getan habe.
This is the strangest thing I've ever done.
Filmuntertitel
Auf seltsamste Art werden diese irdischen Reste Vernichtet.
The fleshy remains are destroyed in a strange way.
Unfälle passieren auf die seltsamste Weise.
Well, accidents can happen in the weirdest sort of ways.
Man sucht auf seltsamste Art und Weise nach Sicherheit.
People try to find security in a lot of strange ways.
Das ist die seltsamste Beschreibung, die ich je hörte.
You know, that's the strangest description I've ever heard.
Seltsamste Störgeräusche.
I don't know. Darndest noise ever.
Und was das Seltsamste ist: ich selbst.
And the strangest one of all, myself.
Sie steht vollkommen allein in den Annalen der Wettabkommen, als die seltsamste Wette, die zwei Männer jemals eingegangen sind.
It stands alone in the annals of bet making as the strangest game of chance ever offered by one man to another.
Ergebnis. die seltsamste Konferenz, die ein Gefängnis je gesehen hat.
Result. one of the strangest conferences in prison history.
Das ist die seltsamste Bande von Halloweenfeiernden, die ich je gesehen habe.
Why, that's the weirdest bunch of trick-or-treaters I ever saw.
Das ist die seltsamste Sache, die ich je gesehen habe.
That's the strangest thing I've ever known.
Was ist die seltsamste Angewohnheit Ihrer Frau?
What's your wife's most unusual habit?
Das ist die seltsamste Gurke, die ihr je gesehen habt.
That's the darndest lookin' cucumber you'll ever see.
Die seltsamste, von der ich je hörte.
The most curious I've ever heard.
Das ist die seltsamste Farbe.
It's the strangest color.
Nachrichten und Publizistik
Das Seltsamste an der Wahl zur Duma war, dass Putin die Nerven verlor.
The strangest thing about the Duma election was that Putin lost his nerve.